Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
-257
sanning torftigt. Med undantag af en och annan, som
börjat roa sig med hästafvel, göra de unga Italienarne också i
.allmänhet ingenting alls. Den mäktiga oeh sluga adeln från
forna tider, hvars lif utgjorde en sällsam väfnad af våld och
brott, förgylld, likt Neros, med en anstrykning af konstnärlig
dilettantism — de gamla Orsinis, Colonnas och Borgias från
fordom — hafva gifvit plats för en race, som varligt smyger sig
fram på den trängsta möjliga stig genom den menskliga
tillvaron, som tillbringar sina förmiddagar vid kontoboken och sina
O O
eftermiddagar under promenad med sin fru fram och åter på
■Corso eller Monte Pincio, och slutligen sina aftnar vid
spelbordet hos onkeln Cardinalen à en paolo partiet. Väl må i
meritförteckningen på deras grafvårdar »försigtighet och
måttlighet» stå främst bland den långa raden af deras dygder,
men icke kan man vänta att en dylik prins, hertig eller
markis skall, såsom make, kunna höja qvinnans natur till någon
högre sfer af känsla eller uppfattning.
Låtom oss nu försöka uppfånga en skymt af tillståndet
bland qvinnorna af den så kallade mezzo cetto klassen,
hvilken med få och obetydliga nyancer i rangen sträcker sig från
embetsmannens hustrur och döttrar till de små köpmännens
och minuthandlarnes, m. m. Först och främst finns i deras
husliga lif icke skymten af hvad vi kalla komfort. Detta,
såsom Hawthorne påstår, äkta engelska uttryck, eger icke
ringaste tillämpning på bostäderna i ett skrangligt och förfallet
romerskt palats, der hvarje familj disponerar fem eller sex
rum med kök, alla på samma botten, och ha trappan (kall,
mörk och i de allra flesta fall smutsig), gemensam med fem
eller sex andra familjer. Den ofta upprepade jemförelsen
med en Psyche saknar ej sin tillämpning på Italienskorna.
Då de utomhus under vackra aftnar eller helgdagar fladdra
omkring i lysande drägter, likna de förebilden i dess sköna,
fulländade gestalt; i skötet af familjen åter erinra de blott
alltför tydligt om den osköna larven. Dylika vexlingar
emellan prakt och smuts äro hos oss lyckligtvis inskränkta till
kök-spersonalen. Icke heller kan en italiensk husmoder anföra
hushållssysslorna såsom ursäkt för sin förmiddags-déshahillé
och för försummandet af den heliga morgontvagningen. Ett
rum, så hållet som en engelsk husmor fordrar af sig sjelf
eller sina tjenare, är någonting, som jag kan taga på ed, ott
jag aldrig sett i Italien. Men det vore också en orimlighet
18
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
