Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
-260
enda lekfyr utgöres af Uncle Torns Cabin efter
reningsprocessen) verkligen läser, är det nästan uteslutande franska
romaner eller italienska öfversättningar af sådana. Den lågt
.osedliga skildringen af La Lame dux Camelias synes vara
gunstlingsromanen. Jag har mer än en gång under häpnad
hört unga damer med fina låter helt ’naivt förklara, att denna
bok var i deras tycke den bästa af alla. Derefter följer
alla Dumas’ dårskaper. Om det än funnes någonting bättre
på deras modersmål till motvigt för en sådan litteratur, skulle
de näppeligen begagna sig deraf; men det gifves i sjelfva
verket intet. All kunskap om lifvet silar sig sålunda fram
till den unga Italienskan genom dessa smutsiga kanaler. Och
bikt fadren har, åtminstone hvad qvinnan af folket beträffar,
ingenting att invända emot en sådan lektyr. En tjenstflicka
berättade mig en gång att hennes kusin hade kommit öfver
en bibel, »och ni kan aldrig tro, signora, livad det var för en
vacker bok! men så fick patern syn på den en dag och tog
den ifrån henne». De taga ifrån dem bibeln, men lemna qvar
la Lame aux Camelias!
När aftonen kominer, kryper vår Psyche ur larven och
förvandlar sig efter mycket långvarigt sysslande framför spegeln
till den grannaste fjäril. Öfver en ofantlig crinoline faller
en dyrbar sidenklädning och sopar vid hvarje steg de
smutsiga Romagatorna; en ytterst elegant chapeau de Paris thronar på
det vackra hufvudet, hvars rika lockar äro ordnade à
l’impéra-triee; kappan är vintertiden af präktigt sammet, under den
vackra årstiden af spetsar. Jag talar ej nu om prinsessor och
tu ar kisamor. Det är småkrämarnes och de lägre
embetsmannens hustrur och döttrar, som jag här låtit framträda.
Hur och på hvad sätt penningar anskaffas till all denna
oförnuftiga grannlåt, är en fråga, som här ej kan tagas i
betraktande. En sak är dock säker: all komfort i hemmet, ja, t.
o. m. bränsle och föda för familjen, uppoffras utan tvekan
inom alla klasser, för lyxartiklar, sådana som en ny
sidenklädning, en loge på operan eller ett ekipage för
promenaden på Gorso eller Pincio.
Om arbetsklassens qvinnor i Italien är föga att säga. I
Florens och Kom äro de välbehållna nog. Jernfördt med
männens arbete och med priset på lifsförnödenheter är
qvinnans arbete väl betaldt. En donna di facienda (hjelpbust.ru)
förtjenar 3 paolas (omkring 1 rdr svenskt) om dagen; en
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
