Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
6
egendom eller der hon förvandlat kapital al" bestämd art till
kapital af helt olika beskaffenhet, anse vi rättast att,
vidhållande en sträng tolkning efter orden af hvarje
undantagsstadgande, äfven här förklara att hustrun i sädant fall, genom
sina åtgöranden, sjelf beröfvat sig förmånen att vidare njuta
undantagsstadgandet oin fri förvaltning till godo.’ (sid. 221.)
För min del kan jag icke finna något som helst stöd för
denna tolkning af förordningen i dess ordalydelse. Det synes
ock, som om denna åsigt står i strid med författens eget
bestämmande af hvad inbegripas skall i begreppet, att hustrun
sjelf eger -råda» öfver den ifrågavarande egendomen. Han
säger nämligen att, om man jemför detta med stadgandet, i
11: 6 G. B., att sej må hustrun afyttra fast gods eller sälja
af lösören i boet, der hon ej eger den egendom sjelf förvalta,>
så framgår deraf, att ordet råda» utmärker detsamma som
förvalta i vidsträckt mening d. ä. med full frihet förfoga öfver
sakens substans, afhända" sig eganderätten dertill, fördela,
tillintetgöra, pantsätta densamma o. s. v. Men om hustrun eger
att i vidsträckt mening förvalta sin egendom, så ingår väl deri
äfven rätt att förvandla egendomen till annan egendom, ty
annars har hon icke förvaltningsrätt deröfver i vidsträckt
bemärkelse, men hon liar icke full frihet» att förvandla egendom
till annan, om detta kostar henne hela förvaltningsrätten.
o
Svårligen kan man väl säga. att en person har full rätt att
bortbyta, hvad han får, om han i fall han verkligen byter,
mister, hvad som i byte erhålles. Detta är helt enkelt ett
förbud att byta vid risk af hela sakens förlust och så
förhåller det sig äfven här. Om således Justitierådet 0:s åsigt
är riktig, så har hustrun alldeles icke förvaltningsrätt i
vidsträckt mening öfver det undantagna godset, ty det är henne
förment att sälja, bortbyta eller på annat sätt förvandla
detsamma. Men lagen tillåter henne dock uttryckligen att
föryttra den egendom, hvarom här är fråga. Det är nog sant,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
