Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
■328
39. Korsikansk hustru.
Studie efter Alphonse Daudet.
— »Ja, nog kan jag tala om det», sade baron K. skrattande;
»men jag bereder er på att historien är en smula lätt på tråden,
och i betraktande af damerna .... Dock kan jag ju alltid
försöka. Går jag for långt, fån I hejda mig.»
Så böljar Alphonse Daudet en liten skizz, som af misstag
utelemnades från den af S. L—d öfversatta samlingen af hans
mindre berättelser. Vi taga »baron ß.» på orden, hejda honom
der han på tre eller fyra rader gör några anspelningar, som kunde
föra »för långt,» och meddela här den spirituella berättelsen.
Som sagdt — fortsätter baronen — jag hade blifvit anställd
vid prefekturen i Ajaccio, och tillträdde platsen ej utan bryderi.
Det var min debut inom embetsverlden; dertill kom en femton
timmars hård sjöresa, den afskräckande anblicken af denna
Itakas ö med sina röda klippor, sina moln af skriande sjöfoglar
— allt detta likasom pregladt af en eller par vendetta-historier,
med hvilka man trakterat mig om bord —- kort sagdt, jag kände
mig just illa till mods då jag steg i land. livad jag förnam
uppe i embetslokalen var ej egnadt att mildra denna obehagliga
stämning. Ehuru ensam med mig i sitt enskildta arbetsrum
talade prefekten hela tiden halfhviskande och med orolig uppsyn:
»Framför allt, unge man, var försigtig. Ni har fått er debut
förlagd till ett land, som är ytterst vådligt. Folket här är
granntyckt, misstroget, hämdgirigt.... Om också knif- och
värj-styng äro något mindre vanliga än i forna tider, så öfverflöda
förtalet och de anonyma anklagelserna så mycket mera. Sätt
er icke i beröring med hvem som helst. Här gifvas inga
småsaker — allt tages på skarpa allvaret.....Ni råkar i tvist med
en sardinfiskare — nå väl! han är kusin till -M. Bacciocchi, och
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
