Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
■265
skulle vilja lemna några råd och omdömen åt en »amateur
entousiate» af den vetenskap, han sjelf idkade med så
utomordentlig framgång. Gauss trodde sig märka, att mousieur Le
Blanc var mer än en blott amatör, och i sitt svar till henne
säger han, att han med särdeles stort nöje läst de saker, hon
skickat honom. »Jag är glad», skrifver han, »öfver att
matematiken i er förvärfvat en så skicklig vän», och ett af bevisen
hon der framstält hade behagat honom »extrèmement». De
brefvexlade sedan, och Gauss skickade henne sina skrifter,
men först långt senare fick han af en händelse och på ett
ganska komiskt sätt veta, hvem pseudonymen tillhörde. När
1806 Fredrik Vilhelm III af Preussen stred för den sista
smulan af sjelfständighet och oberoende, som Napoleon
dittills värdigats lemna honom och hans land, men som han nu
tänkte göra en ända med besatte fransmännen Braunschweig,
der Gauss för tillfället befann sig. Sophie Germain kom då att
att tänka på samma berättelse från Syrakusa, som haft så
stort inflytande på riktningen af hela hennes lif, och hon blef
i högsta grad oroad för sin tyske vän i matematiken. Hon
skref till en vän af sin familj, en general Pernety, som då
ledde belägringen af Breslau, och bad honom i de mest
bevekande ordalag, att han skulle göra sig underrättad om Gauss.
Pernety skickade en officer till Braunschweig för att å hans
egna och Sophie Germains vägnar fråga efter den lärde
professorns befinnande. Officern träffade honom vid bästa helsa
och i god ro, men Gauss blef högst förvånad öfver den
vänliga förfrågan, ty han hade ej äran känna, påstod han,
hvarken general Pernety eller mademoiselle Germain. Generalen
hade nämligen i brådskan glömt att till officern säga namnet
Le Blanc i stället för Germain. När Gauss slutligen fick
klart för sig, huru saken förhöll sig, tackade han Sophie
Germain i de vänligaste och för henne såsom menniska och
matematiker mest smickrande ordalag.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
