- Project Runeberg -  Cha-no-yu. Japanernas teceremoni /
67

(1911) [MARC] Author: Ida Trotzig
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

nan han lämnade rummet, lagt på kanten af kitteln. Under
det att alla djupt buga sig för hvarandra, höres Förste
Gästen säga: “Jag tackar dig, för att jag fått se rökelseasken.“
Han prisar vidare för värden dess
beskaffenhet, dess form och färg. Nu först utbär
värden asken, återvänder så in i ceremonirummet,
och sedan han sopat mattan, där han gått
fram, bugar han sig ånyo samt förkunnar: “Nu
skall jag servera eder middagen.“ Under det att
middagen sedermera serveras och afätes, börjar
vattnet att koka och blir så färdigt för teets till- Fig. 52. Rökelseask

af blått och hvitt porslin.

redande. (Kinesiskt ursprung.)

MIDDAGENS ANORDNANDE.

Då värden uttalat de sistnämnda orden, drager han sig
tillbaka till midzuya men återkommer inom kort in i
ceremonirummet, bärande [-middagsbrickor-na-]
{+middagsbrickor-
na+} med båda
händerna (fig.
53). Han
öfver-lämnar en bricka
åt hvarje gäst,
och när den siste
mottagit sin, går
Middagsbrickorna inbäras. värden bort mot

till midzuya, bugar sig ånyo djupt för
der och bjuder dem börja middagen. Själf
han rummet och tillsluter dörren efter sig.

Den rätt, hvilken nu serveras, består af kokt
ris och soppa i små lackerade skålar samt fisk och grönsaker,
upplagda på en tallrik. Under det gästerna äta, är värden i
midzuya sysselsatt med att afprofva den öfriga maten. Han
visar sig emellertid åter snart och inbär till sina gäster ännu en

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:06:58 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tichanoyu/0085.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free