- Project Runeberg -  Tiden / Fjortonde årgången. 1922 /
500

(1908-1940)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 8, dec. 1922 - Langenfelt, Gösta: Det evigt mänskliga

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

får man ett tillräckligt begrepp, då man läser Thorilds
temperamentsfulla svar "Til den som bestrider Handelns princip":

"Ni, just Ni, är min man. Ty fastän Ni icke är höflig, så håller
Ni er åtminstone wid saken. Det gör ingenting at Ni har en elak
tanke om mig: Ni kan få en bättre. Hade Ni läst mina Arbeten,
skulle Ni funnit, at jag, sjelf länge anfallen, endast tagit wapen
för mig och andra, emot lögn och wåld. Dock tycker jag om, at
man angriper mig ärligt, och med distincta skäl. Det är wigtigt
för Allmänna uplysningen, at den minste nye tanke strängt pröfwas,
och den minsta willfarelse blottas från sit sken. Den qwickaste är
någongång et dumhufwud. Den klokaste slutar någongång falskt",
och så vidare. Vad skulle vi säga, om detta stode att läsa som en
tvåspaltare på första sidan i Social-Demokraten?

I numret 47 av 25 februari fortsattes referatet av en då nyligen
utkommen bok om England, författad av en tysk pastor Wendeboru.
Hr Wendeboru — inom parentes må framhållas, att man redan nu
skriver Hr, icke Herr, framför namnen; till och med när Gustav III
förordnar om regering under sin sjukdom står det efter de många
titlana — — Hr Carl A. Wachtmeister, Hr Johan Gabriel
Oxenstjerna, Hr Ewert Taube, men verkligen Herr Gustaf M. Cronfelt,
om denna distinktion nu skall ha något att betyda, — som sagt, hr
Wendeboru är ingen engelsk-beundrare. Allt är honom i olag:
anglosaxerna äta så mycket kött, de dricka portvin, de äta på så
dumma tider, de låtsas ha bråttom, men äro lata, de äro översittare
mot andra nationer, och så vidare.

"Om Engelska språket uttrycker sig Författaren således: ’I mina
öron har Engelskan ej den harmoni, den ljuflighet som man finner
i åtskilliga andra språk. Sjelfwa Tyskan, hwilken af okunnige kallas
et hårdt och barbariskt språk, kan efter min tanka, ehuru man wille
taxera mig för ensidighet, skryta av mera harmoni, helst då den
uttalas efter wåra bästa dialecter, och är werkeligen mera melodiös
än Engelskan ... På et annat ställe tillägger han (= en dr. Burney),
at han blifwit bekräftad i sin mening, at utom Italienskan, är
Tyskarnes sång mindre felaktig och mindre trivial än någon annan
Nations sång’." (Där fingo vi svenskar stryka på foten; eljes placeras
ju svenskan på samma plan som italienskan som sångspråk.) — — —
"Ehuru Engelskan, efter Herr Wendeborns tanka, ej är det
behagligaste språk för örat, har det åtskilliga andra fördelar. Tilskapadt
genom et urval (!) af flera tungomål, är det rikt, kraftigt och
uttrycksfullt, ganska tjenligt för raisonnementer men ej för

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:10:09 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tiden/1922/0540.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free