Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 4, 31 mars 1933 - Femårsplanens resultat. Av A. Jugow.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Femårsplanens resultat 199
verkliga hjältedåd av arbetets stormtrupper, som vigt sin arbetskraft
åt skapandet av Dnjeprostroj och Magnitogorsk. Dykarna, som
under vintern genom hål i isen klättrade ned på flodens botten för
att fullborda arbetet inom fastslagen tid, de ungdomar från det
kommunistiska ungdomsförbundet, som mitt under den
våldsammaste snöyra och vid bitande frost slogo rekord i att gjuta betong,
de ha förvisso ännu mycket av den ryske bondens eviga lidande
och passionsvilja i sig. Men redobogenheten att lida kunde blott
genom tron bli till den skapande aktivitet, som ett nytt liv i
vardande och uppbyggande är.
Det behövdes de bittra lärdomarna från en himmelsskriande
felaktig hushållning under loppet av två, tre, fyra år, det behövdes
erfarenheten att det med en sådan heroisk kraftförbrukning
uppbyggda verket vid Dnjepr år framåt måste stå stilla, det behövdes
tusentals andra fakta, som bevisa, att i Sovjet, proletariatets land,
proletariatet och dess behov råkat i glömska, för att uppbyggandets
romantik, som med blotta händerna förmådde försätta berg, skulle
vika för en tillnyktring. Hur snabbt och hur meningslöst
sovjetregeringen förslösat den revolutionära entusiasmen, detta
oskattbara kapital, som revolutionen frambragt, framgår därutav, att man
mot slutet av år 1932 måste besluta sig för att till höjande av
produktiviteten och bekämpande av lojheten bestraffa arbetets
försummande under en enda dag med avskedande av den skyldige
arbetaren och med att utesluta honom och hans anhöriga från
tilldelning av livsmedel och med vräkning från bostaden. Den
socialistiska tävlan och stormtruppernas rekordarbete hålla på att
försvinna, och därför blomstra i full prakt arbetsstraff, rekordpremier
och uppfostran till arbete genom hunger och försakelser. Dessa
fäkta symbolisera den besvikelse, som bemäktigade sig de breda
arbetarmassorna vid den andra femårsplanens början.
För att göra verken vid Dnjeprostroj, Magnitogorsk och vad de
allt heta till tekniska produkter av första rang, måste miljoner
arbetare hungra och bo i kalla baracker och dystra jordhål. Emedan
sovjetregeringen hade satt som mål att hämta in och gå förbi Europa
och Amerika, togo regeringens representanter från miljoner bönder
nästan deras hela arbetsresultat och drevo dem till sabotage och
eftersättande av sådd och skörd och undergrävde därmed också
landets materiella grundval. Förvisso är det statens plikt att sörja
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
