Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 5, 30 april 1933 - Litteratur - Maurice Hindus: Rött bröd - Robin Hood: Landet som skall skratta
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Litteratur 259
det inga bönder. Man hade efter stort motstånd lyckats få dem med på
att skaffa äggkläckningsapparater. Man hade gruvat sig och jämrat. Men
nu då, äro de nöjda? Ånej, de gruffa en hel del. Vad då om;? För.
närvarande för att vi inte kunna skaffa tillräckligt många
äggkläckningsapparater.
Det säger son* sagt kanske en jhel del, men det kan icke fördölja,
att det med visshet funnits många anledningar till klagan och jämmer.
Det är dock en social revolution, som ägt rum, ocji alla äro inte
godvilligt med på en revolution, även om den skulle medföra bättre
förhållanden för det stora flertalet. I första hand inte de, som inte få det bättre.
Får man tro förf. saknas det dock ingalunda exempel på sådana mänskor
också, som! fogat sig i det nya, fast de själva levat ett bekvämare liv*
förut. Och för de många synes det som om förändringen varit
huvudsakligen till gagn. Det förlåter mycket.
Egentligen ger boken rätt många upplysningar, som visa han på ett
bättre sakernas tillstånd än meddelanden i press och annorstädes kunna
ge anledning förmoda. Väl skötas t. ex. maskinerna ibland slarvigt och
vårdslöst, men produktionen ökas och byns invånare få mera att leva av.
Väl krossas många öden under utvecklingens häl, men fler bringas större»
möjligheter till en icke endast ekonomiskt bättre utan också en friare
ställning.
Det starkaste intrycket man får, är att Ryssland på alla områden*
lever i en uppbyggnadens tid. Om bönderna vid sitt passiva motstånd
slaktade ned sina kreatur hellre än att överlåta defai på kolsjosen, är
man på god väg att åter driva upp beståndet, där man inte redan lyckats.
Där kulakenias gårdar rivits, bygger man nya fhus, nya magasin, som icke
ens de rika förr skulle gett sig på. Där man förr trampade i fåror, följda
i generationer, där ger man sig nu djärvt in på nya experiment. Det
misslyckas ibland, men de lyckas så småningom. Man försöker i alla fall att
göra något, vilket är mer än man kan säga om många andra länder.
Översättningen, av Essén, är bra. Boken bör läsas.
Robin Hood: Landet som skall skratta. 111. Natur och Kultur. 232 sid.
Kr. 6:—.
Landet som skall skratta är Ryssland. Förf. är själv född i Ryssland
och åtminstone delvis uppfostrad där. Han kan således språket och han
har sett landet sådant det var före kriget och även under de första
revolutionsåren. Han bör således kunna göra anspråk på en viss auktoritet,
då det gäller att jämföra förhållandena nu, d. v. s. för några månader
sedan, med dem, som rådde tidigare.
Landet som skall skratta, är emellertid ingen torr sifferspäckad
redogörelse, och ur den synpunkten ger den således inte så värst mycket.
Det är, som förf. själv framhåller, närmast intryck och till dem fogade
reflexioner under en resa, som sträckt sig ner till Kaukasien och över
Krim. Det är således ingalunda säkert, att förf. sett alla aspekter av
det ryska livet. Tvärtom förefaller det sannolikt, art han endast kommit
i beröring med sådana delar därav, som ryssarna själva ansett lämpliga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
