- Project Runeberg -  Tiden. Veckotidning med illustrationer / 1894 N:o 1 - 51 /
225

(1893-1894)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

VECKOTIDNING MED ILLUSTRATIONER.

N:o 29. Helsingfors den 21 Juli. 1894.

Prenumerationspris: helt Ar ti ink„ för Hbls prenumeranter 4 mk, fiAlft år 3 mk., för Hbla prenum. 2 ink., kvartal 1,50 mk.,
för Hbls prenum I tok. I in&nad 50 p„ för Hbls prunum. 40 p. I Landsorten samma pris. I Ryssland resp. 2 Rbl.,

I Rbl. ooh SO Kop. — Annonspris: 30 pä för petitrad.

Regattaveckan i Kiel.

Kejsar Wilhelm i Tyskland, der Reisekaiser, Sir
som bekant en stor viin af segelsporten. PS hans
initiativ liar en kejserlig jaktklubb blifvit bildad i
Kiel, hufvudsakligen sammansatt al personer hörande
till inarinbetälet.
Efter mönstret af
don engelska
re-gattan vid
Co-wes har denna
jaktklubb
anordnat en
regatta-vecka vid den
tyska
örlogshani-nen. Kejsarens
upprepade besök
vid Cowes hafva
haft till påföljd
at.t. detta år ej
blott
skandinaviska jakter, såsom
förut, utan äfven
engelska
sport-seglare infunno
sig till festen. Så
såg man där
amiral Moutagus
alldeles nya jakt
„ Carina," och
flere britiska
sporivänner bådo
med sina
ångjak-ter samlats i
Kie-lorviken Tör att
åskåda
tllflin-garna.

Rogatt.au
försiggick under [-midsummarvek-kan-]
{+midsummarvek-
kan+} och
gynnades af ett
härligt solskensväder och do förslå
dagarna af frisk
bris, som dock på
tisdagen växte
till värklig storm
för att på
torsdagen efterträdas
at etilje.

Kejsaren deltog i t&flfngarna med sin från
|ingial|d inköpta jakt „Meteor"; lian förde själf sin båt.
och kejsariniiau satt. ombord under färden. 1 klassen
I a deltogo blott, „Meteor" och „Viking," tillhörig
grefven af Calcion. Af ett missförstånd tog grefvens
jakt orätt kurs, hvarigenom kejsaren sjttlflallet biel
segrare. 1 klassen 1 b täflade fyra jakter, prins Henriks
„Irene", furstens af Schanmburg-Lippe „Vunna",
kontreamiral Montagus ^Carina" och ingeniör Zieses
„Miicke". Priset, Eckeruförder vandringspokalen,
eröfrades af - Carina".

Om aftnarna nnderhöllos deltagarne i regattan
med trädgårdsfester, „ölaftna.r" och tillställningar
ombord på örlogsfartygen. På torsdagens afton var en
venetiansk fest anordnad omkring kejsarens ståtliga
ångare „Hokenzollérn". Omkring sextio gondoler och
vikingaskepp rikt. prydda med blommor ocli
bladkransar omsvärmad? ångaren, hvars båda starka
elektriska Ijuskastaro öfvcrgöto deui med bländande sken.
Kejsaren stod på däcket och kastade oupphörligt blom-

Det tyska kejsarparet ombord pà kejsarens kutter „Meteor".

mor ned på de i båtarna sittande fcstkludda damerna.
Musikkapell och maudoliner spelade, kulörta lyktor
gungade öfver vågorna, rakettor avärmade i luften
och miinuiskoiiiaasurnu jublade. Kvällen slöts med en
bal i inariuukadcuiius festvåning. Dansen pågick
långt in på morgonen, så att mången sportsman
därifrån måst.e ila direkte till fredagsstarten vid Laboe.





Bref från en världsomsegling.

Af Konni Zilliacus.

Kairo. — Ankomst till starten.

XII.

Om icke Gibraltar, Tangier, Genua och Port
Said i uågon mån
hude härdat oss,
sknlle Kairo o-

tvifvelaktigt.
kommit oss att
tappa hufvudet
vid det vilda
omlopp af
dagdrifvare och sluskar
at dussintal olika
slag (hvart slag
representeradt af
dussintal
exemplar), som mötte
oss vid
vaggon-dörren. Sä godt
soui med våld
refvos och sletos
nattsäckar och
annat.
handbagage ur de
resandes bänder,
uiedau aadra
individer under
skrål, skrik och
oljud på ett bal 11
dussin olikaspruk
sökte påtvinga
litet hvar kort
från allehanda
hotell och
pensioner. Lyckliga
de, aum. per
telegram försäkrat
sig om ruin i
något uf Kairos
inånga hotell och
sålunda utan
vidare kuiiua
lämna sina effekter
till
hotellkonduk-törerna. De finna
sig lätt nog till
rätta och kunna

ostördt roa sig åt sina medpassagerares försök
att hålla det tjutande packet från lifvet. Men
de stackare, som inte vetat att den sedan ett
par år iustituerade stora karnevalen följande dag
-fusllagetiadageu egor rum i Kairo och aom därför
icko varit förtänksamma nog att telegrafera, de äro
ohjälpligeu hemfallna åt de lösdrifvare, som intet
annat näringslång ega, än det att föra resande till
personer villiga att hyra ut. rum för oskäliga pris då
hotellen äro öfverfylda. D. v. 8. resaude som äro
obekanta med Kairo-förhållanden, ty den, som hälst
en gång förut varit i Egypten, skulle icke en miuut

Lösnummer 15 p.

Uyrå och kontor:
Skilnaden H:o S.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:21:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tidenfi/1894/0229.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free