- Project Runeberg -  Til Østerland. Reiseskildringer /
153

(1897) [MARC] Author: P. P. Waldenström Translator: Jakob Jakobsen - Tema: The Holy Land, Turkey
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 18. Atter i Athen. I Smyrna

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

153
men store prægtige huse. virksoinheden onifatter Vorneopdragelse,
skoleundervisning og
Den gamle Forstanderinde i 3myrna vilde endelig traktere os
med vin, som hun erklærede var tilvirket inden Anstalten, vi kunde
naturligvis ikke vare saa uhoflige ikke at smage derpaa. Imidlertid
var den saa sterk, at vi ikke vilde drikke den. Da Diakonissen om en
stund gik ud, passede vi derfor paa og slog vinen ud gjennem vin
duet. Qgesaa almindeligt som det herhjemme er at traktere med en
Rop Rafse, ligesaa almindeligt er det i Osterland at traktere med
vin. Den kan man ogsaa ialmindelighed ganske godt drikke, ister om
man blander den med lidt vand. I vinen i og for sig er der jo
intet ondt. Det er i Alkoholen, det farlige ligger. Og en alkohol
svag vin er i ingen henseende farligere end en alkoholsvag
Det er derfor en meningslos Overdrivelse, som skader Afholdsvirksom
heden, naar man hamger sig i selve Ordet vin uden at tage hensyn
til Alkoholgehalten deri. Jeg for min Del drak i Vsterland ret
meget vin, og det maa jeg sige: hvad jeg efter min Reise har ang
ret paa, er ikke, at jeg drak formcget vin, men tvertimod at jeg drak
formeget vand. Og skulde det hande, at jeg en Gang til kom til
Gsterland, saa fluide jeg drikke meget mere vin og meget mindre
vand, end jeg nu gjorde. En engelsk Lagemissionar i Damaskus
advarede os mod vandet i Syrien og Aalastina. vi adlod ikke hans
Advarsler, og dette havde til Folge, at min kom i Uorden,
saa jeg havde ondt deraf endnu flere Uger efter min hjemkomst, her
som i alt andet gjalder den gamle gode Regel, at man ikke skal vare
men prove, hvad der for ens egen Rrop kan vare sundt
eller usundt, nyde det fsrste, selv om det ogsaa skulde vare vin, lade
det andet vare, selv om det ogsaa skulde vare vand. Det kunde al
drig falde mig ind at indromme, at jeg herigjennem i mindste
har gjort Brud paa de Afholdsgrundsatninger, jeg i mange Aar har
fulgt og med storre strenghed end de allerfleste Afholdsvenner gjennem
fort i mit 3iv og i mit hjem. Jeg vil heller aldrig tage i Betank’
ning at tilraade hver og en, som agter at reise til Gsterland, at ind
flranke Brugen af vand paa Reisen samt om mulig aldrig at drikke

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:36:07 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tiloster/0161.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free