- Project Runeberg -  Tilskueren / Aarg. 1 (1884) /
8

(1884-1939)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Januar - Dr. phil. G. Brandes: Børne og Goethe

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Karakter en sædelig Strænghed, en Retfærdighedsfølelse, saa
flammende i sin Patos, som den flammer hos Jesus, naar han vredes.

Dog ogsaa et Mildhedsfrø blev lagt i hans Sjæl, og det skete,
mens han fordybede sig i Læsning af den Forfatter, der i de
mørke Ungdomstider var hans Trøst, og fra hvem han selv i lige
Linje stammer ned. Han opfattede Jean Paul som deres Digter,
der fødes i Ringhed. Han elskede Jean Paul som deres Digter,
hvem der skér Uret. Han saa i ham en Rettens Præst og en
Mildhedens Apostel. Den berømte Mindetale, han har skrevet over
ham, giver et Indblik i Forfatterens Ungdomssværmeri paa samme
Tid som den afgiver det mærkværdigste Vidnesbyrd om
Slægtskabsforholdet mellem Jean Pauls og Börnes Stil. Der er en dyb
Bevægelse i Börnes Ord, hvor han siger:

»Vi ville sørge over ham, som vi have tabt, og over de
andre, som ikke have tabt ham. Ti ikke for alle har han levet.
Men der vil komme den Tid, da han bliver født for alle og da
alle ville græde over ham. Og han staar taalmodig ved det
tyvende Aarhundredes Port og venter smilende paa, at hans
sendrægtige Folk skal indhente ham. Saa fører han de trætte og
hungrige ind i sin Kærligheds Stad«.

Og der er aandfuld Karakteristik i disse Linjer:

»I Landene tælles kun Stæderne, i Stæderne kunTaarnene,

Templerne og Paladserne; i Husene deres Herrer, i Folkeslagene

Partierne, i disse deres Anførere Ad snævre, tllgroede Stier

søgte Jean Paul den oversete Landsby. Han tallte i Folket
Menneskene, i Byerne Tagene, og under hvert Tag hvert Hjærte«.

Skønt Börne efter hele sit Anlæg maatte sætte Schiller
højt over Goethe, vurderede han dog Jean Paul langt højere end
Schiller. Og det er højst betegnende, at hvad han har at
indvende mod Schiller ikke er Ufuldkommenheder i den rent poetiske
Udformning, men Mangel paa sædelig Idealitet. Man er vant. til at
betragte Schiller som uangribelig paa dette Punkt, men for Börnes
hensynsløse Strænghed i den sædelige Fordring er han det ikke.
Lærerig er især Börnes Bedømmelse af Wilhelm Tells Karakter.
For ham er Tell kun en stor Filister, god Borger, Fader og
Ægtemand, men en Mand, hvis Karakter er Underdanighed. Paa
Rutli, hvor de bedste mødes, fattes hans Ed; han havde ikke Mod

til at være en sammensvoren. Naar han siger:

Der Starke ist am mächtigsten allein —

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 04:09:56 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/tilskueren/1884/0018.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free