- Project Runeberg -  Tilskueren / Aarg. 1 (1884) /
639

(1884-1939)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - August - Fra København i 1799. Ved Frk. M. Pingel

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Fra København i 1799.

Af Lord Broughams Rejsedagbog for Sepl.-Okt. 1799. Oversat efter „The life
and times of Lord Brougham* af Frk. M. Pi ngel.

Den eneste offentlige Fornøjelse i Kobenhavn er Skuespil tre Gange om Ugen.
Teatret er af samme Slags som gamle Drury, tungt men temmelig stort.
Ornamenterne ere forgyldte paa Olivengrønt. Dette er den fremherskende Farve.
Huset er mørkt, da alt Lyset bliver kastet ind paa Scenen under Forestillingen.
Der er kun tyve Lamper; otte til blive hejsede ned fra Loftet over
Tilskuerpladsen mellem Akterne. Truppen er god og bestaar af omtrent tredive
Medlemmer. Spillet syntes at være godt og kydsk. Folk lod til at være
tilbøjelige til at kritisere. De vare i Morgendragter og sad stive som Ildragere.
Der var ingen Flaneri eller Kurmageri. Stykket var „She Stoops to Conquer*,
og Toni Lumpkin blev meget godt spillet, skont Sangen var udeladt.
Udstyrelsen var daarlig, men til Slutningen blev der givet en Ballet, i hvilken der
blev danset godt, og Dragterne vilde have skaffet Biskoppen af Durham et
Tilfælde..........

Selskabslivet blev af Merry’) betegnet som utaaleligt. og skont vi fandt
Grund til at tro, at han havde overdrevet lidt (paa Grund af hans Stillings
Natur), er Opholdet dog saa kedeligt, at den russiske General Knox, som nylig
rejste her igennem paa Vejen til Holland, kun blev tre Dage i Kobenhavn og
en Maaned i Helsingör. Selskabeligheden indskrænker sig til om Vinteren.
Om Sommeren tage Købmændene ud paa deres Landsteder eller Smaahytter,
og selv om Vinteren ere Selskaberne meget kedelige. Hoffet er det i en
ualmindelig Grad. For Øjeblikket er her ikke andre Ministre end den russiske,
franske, hollandske og svenske, hvilke alle leve mege* tilbagetrukket.

Regeringsformen i Danmark er enevældig, som hver Mand ved......................

Manglen paa Rigsstænder maa i Krigstilfælde gore Kronen yderlig afhængig,
enten af de rige Købmænd eller af fremmede Subsidier. Regeringsforelsen er,
skont afskyelig i Teori, i Praksis mild og lemfældig. Enhver Skrive- og
Talefrihed oves her til en Grad af Tøjlesløshed, ukendt i England, eller kun kendt
for alvorligt at blive straffet. Dette synes de indfodte at være fuldkommen
paa det rene med, og de le af den engelske Frihed, som de kalde et tomt

’) Den engelske Gesandt.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 04:09:56 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/tilskueren/1884/0651.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free