- Project Runeberg -  Tilskueren / Aarg. 2 (1885) /
52

(1884-1939)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Januar - Kammerherre C. St. A. Bille: Nævninge-Retter i Nordamerika

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Revieiv, og ligesom der i det foregaaende væsentlig er benyttet
amerikanske Domme om Systemets praktiske Virkninger,
saa-ledes skal jeg her til Slutning kort referere Dommer Haines
Udtalelser. , ’

Efter at have mindet om, at Domstolenes Formaal er at
skifte Ret, ikke at opdrage Borgerne eller at løfte deres
Selvbevidsthed, viser han, at den Sondring imellem faet og law,
hvorpaa Systemet egentlig hviler, i en stor Mængde Tilfælde ikke
lader sig gennemføre, og at de edsvorne næsten altid ville være
ude af Stand til fuldt at opfatte og rettelig at anvende den
Instruktion om Loven, som Dommeren giver. Upartiskheden vil i
Længden være bedre varetagen af en enkelt eller nogle faa
Dommere , som bære hele Ansvaret, medens de edsvorne ere saa
mange, at den enkeltes Ansvar bliver borte. Systemet er
bekosteligt for Parterne og bliver det end mere, fordi det medfører
forøget Fristelse til at forlænge Processerne. »Det fører til
hyppige miscarriages of justice ved at lade Tusender af notoriske
Forbrydere slippe fri og ved at afgøre vigtige Retstvister, ikke i
Overensstemmelse med Loven, men efter Fordomme og
Sympatier hos forholdsvis uvidende Personer, og berøver saaledes
Retsplejen et af dens væsentligste Fortrin, nemlig Sikkerheden...
En Jury-Kendelse er bleven næsten enstydig med Tilfældighed«.
Der anføres til Bevis herfor flere af de oven for fortalte
Retssager. »Sandt er det, at Institutionen er af en ærværdig Ælde,
og dette taler til dens Fordel; men ligesom mange andre gamle
Ting har den overlevet sin Nytte. Menneskene ere tilbøjelige til
at nære Ærefrygt for deres Fædres Skikke og klynge sig ofte til
tomme Former, efter at Indholdet er borte. Naar Juryen har
bestaaet saa længe og er bleven saa kær for det angelsachsiske
Hjærte, saa er det, fordi den en Gang passede til Tiden og da
gav gode Resultater. Men nu ere Tiderne forandrede, og
Resultaterne ere ligesaa. Hvad der navnlig blev skattet saa højt af
det engelske Folk, var dens Uafhængighed, dens Ævne til at
modstaa Regeringens og de højere Klassers Undertrykkelser.
Kongemagten var stærk i hine Dage og udførte sin Vilje med en
haard Haand, medens de højere Klasser endnu sad inde med en
god Del af Lenstidens Magt og Herredømme; det var da
naturligt, at en Institution, som værgede imod Undertrykkelse fra
oven, blev kær for Folket, og at denne gode Side forsonede med

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:37:03 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tilskueren/1885/0062.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free