Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - November—December - Herman Bang: Teatrene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
gjorde god Figur, og Tilskuermængdens Gros har ikke sikkert
Øre for de hundrede Diktionens Smaafejl, som forflygtigede det
holbergske Billede. Folketeatret vil derfor sikkert fortsætte sine
Holberg-Forsøg. Og for hver ny Forestilling, der som denne var
halvgod — og fra Traditionens Synspunkt mer end halvslet —
vil Publikums Øre for de smaa Forsyndelser døves, og
Vildfarelserne vil brede sig, og Traditionen, som langsomt fortrøskes,
vil en skøn Dag have Banesaaret og være tabt.
Ti Sløseriet i Diktionen vil ikke holde sig blot til de
private Teatre. Sligt bærer altfor stærk Smitte. Selv til
National-teatret, hvor der allerede blandt de ganske unge viser sig
særdeles tydelig Vaklen i Geledderne, naar det gælder Holberg, vil
Usikkerheden brede sig, og Publikums slappede Sans vil ikke
sætte Dæmning for Tilbagegangen.
Under disse Omstændigheder burde Pressen uimodsigelig
raabes i Gevær. Haardhændt maa den gaa i Rette med alle
Privatteatrenes Holberg-Opførelser og paavise deres Forsyndelser
mod Traditionen. Kritikken maa — for hele vor Kunstudviklings
Skyld — slaa Vagt om Holberg med en Kreds af spændte Fbrdringer.
Ved Siden af den »blinde Allarm« har Hr. Abrahams ladet
spille: »I den anden Verden«. Det vil indtil Tidernes Aften
forblive skuespilkyndige gaadefuldt, af hvilke Grunde det nationale
Teater har givet Slip paa dette Drama, som synes et af de
dybsindigste og for Fremstillingskunsten taknemligste i vor hele
Lite-ratur. Under Aarenes Vægt har dette Værk kun ranket sit Hoved,
og det møder os i Dag kun endnu mere overlegent og
ejendommeligt.
Og dog fik det paa Folketeatret næppe en Udførelse, der
var det værdig. Fremstillingen var ikke slet, men den var altfor
smaat skaaren. Disse Typer har Literaturens Gardehøjde, og de
maatte altfor smaaborgermæssig runde Ryg for at staa Maal med
en Zincksk og en Orlamundtsk Ævne. Naar en Gang Hr. Carl
Mantzius har vokset sig helt bred til at bære Byrden af »den
store Komedie«, burde han forsøge at spille denne Etatsraad, som
vort første Teater aldrig havde givet fra sig, hvis dets ledende
Brødrepar endnu besad levende Kunstnerærgerrighed.
... Dette var de to Privatteatres Laan fra Arkivet Blandt
de private Sceners Nyheder staar »Fælles Sag« fremmest.
Om Fru Gad har Forbilleder, turde det være visse
germanske Skuespil. Hr. Blumenthal og Hr. v. Schönthan blander
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
