Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - April—Maj - N. Neergaard: Talleyrands Memoirer. I
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ved det store Skuespil, Kejseren agtede at opføre i Erfurt,
skulde ogsaa det virkelige Teater spille en Rolle, og det endog en
ret betydelig. Talleyrand refererer i denne Anledning en Samtale,
han overværede mellem Kejseren og et Par af de Hofembedsmænd,
der havde med Teatervæsenet at gøre. „Dazincourt, De har vel
hørt, at jeg rejser til Erfurt?* — „Ja, Ds. Majestæt*. — „Jeg vil
have Comédie Framjaise med.* — „Skal der opføres baade Ko-
medier og Tragedier?* — „Jeg vil kun have Tragedier. Vore
Komedier vilde ingenting du til; saa snart man er paa den anden
Side Rhinen, er der ingen, som forstaar dem.* — Da saa Dazin-
court foreslaar ham bl. a. at lade Athalie opføre, bryder han ud
i Forbitrelse: Rejser jeg maaske til Erfurt for at sætte sligt i
Hovedet paa „disse Tyskere*? „Hvor er disse gamle Folk dog
dumme! Athalie\ Ja, det er for Resten min egen Fejl, hvorfor
spørger jeg dem ogsaa til Raads? Jeg burde overhovedet aldrig
spørge nogen til Raads. Havde han endda foreslaaet mig Cinna ...
Der er en Tilgivelsesscene, det gør altid saa" godt*. Især hen-
rykkes han over et Vers deri, som han selv begynder at deklamere:
„Tous ces crimes d’État qu’on fait pour la couronne,
Le ciel nous en absout, alors qu’il nous la donne;
Et dans le sacré rang oä sa faveur l’a mis,
Le passé devient juste et l’avenir pennis.
Qui peut y parvenir ne peut étre coupable;
Quoi qu’il ait fait ou fasse, il est inviolable*.
„Det er fortrinligt!* udbrød han, da Rémusat havde sagt
Verset til Ende for ham; „især for disse Tyskere, som altid ruger
over de samme Ideer, og som endnu snakker om Hertugen af
Enghiens Død: man maa udvide deres Moral! Jeg tænker ikke
her paa Kejser Alexander; den Slags Ting gør ingen Indtryk paa
en Kusser, men det er godt for disse Folk med melankolske Ideer,
som det vrimler af i Tyskland!* —
(Sluttes).
N. Neergaard.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
