Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Februar—Marts - Cand. mag. J. Collin: Syv Breve fra H. C. Andersen til Jonas Collin (sen.), skrevne i hans Skoletid
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hvorledes et Brev til dem burde være, men det kan det desværre
ikke; der skulde være Liv og Aand og idel Underretning om
den herligste Fremgang. Jeg troer ogsaa at der i mine Breve
mangler Udtryk nok af den inderlige Taknemlighed jeg føler for
dem, men ærligt sagt, det forekomriier mig at naar jeg læser eller
hører nogen her i Verden snakke vidt og bredt om sin
Taknemlighed, at denne da bestaaer mest i Ordene, og saa føler jeg mig
ret forlegen ved at udtrykke mine sande Taknemligheds-Følelser
da jeg frygter de kunde have samme Ideer her om, som jeg har.
Paa Mandag begynder Qvartals Examen; Lærerne skal examinere
mig i den Smule jeg har læst hernede men og tillige i alt hvad
jeg i den sidste Tid har hørt gjennemgaae i Slagelse, som just
ikke er saa lidet i Græsk og Latin. Bange, kan jeg ikke sige jeg
er skiønt jeg forudseer at i Hebraisk og rimeligt i Fransk, da jeg
skal oversætte et ubekiendt Stykke af dette, der sikkert vil gaae
daarlig. Latinsk Stiil tør jeg heller ikke haabe det Bedste thi vi
maa ikke bruge Lexicon og jeg er slet ingen Glosemand. I næste
Uge skal de faae nøie Underretning om Examens Udfald; jeg
skammer mig ved at yttre dem nogen Frygt, de har desværre
hørt Jeremiader tidtnok og jeg vilde derfor gierne meddele dem
noget godt; de maa blive kjed af idelige Undskyldninger og jeg
har derfor besluttet aldrig at kjede dem paa denne Maade; jeg
giør hvad jeg kan, Forsynets Villie med os maa og vil jo skee,
altsaa i Guds Navn skee hvad vil! — I forgaars var jeg oppe hos
Meisling i Græsk og Latin, det første gik daarlig, Latinen derimod
ret godt, for min Historie fik jeg udmærket godt? og i dag gik
min Tydsk, Historie og Geographi ret godt, men endnu veed jeg
ikke Charactereme. — De kan tro at her ret var en Stads
forleden da Kongen paa sin Tour til Jylland kom herind; Byens
Hovedgade baer aldeles et sydlig Præg, ret som i en italiensk By
ved en hellig Prosession stode Husene pyndlede med grønne Grene
og Krandse, fra Gienbo til Gienbo hang Guirlander og Snore med
Flag; Kongen spiste paa Marienlyst og her dandsede et
Linie-dandser Selskab uden for Slottet og da Pladsen ikke kostede
Noget var der ret et talrigt Publicum. — De veed at Guldberg
har inviteret mig til sig i Sommerferien, jeg vilde ogsaa inderlig
gierne, men del bliver nok klogest jeg bliver her hjemme, thi deels
er Veien for lang, dels vil jeg bedre, ved Meislings Hielp, kunde
faae min Græsk repeteret herhjemme; et par Dage kommer jeg
dog op til Byen da Ferien varer henved 3 Uger. Nu lev vel, tab
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
