Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - April - Otto Jespersen: G. Brandes’s Shakespeare
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
344 Bøger.
Alvor og Trods, Mismodet, Fortvivlelsen, Haanen og
Menneskeforagten og endelig Havblikket efter Stormen. Han ligesom vokser
med sin Helt; i Begyndelsen er han lidt famlende for saa
efterhaanden, hvor Vingerne vokser ud paa Digteren, selv at tage en
højere og højere Flugt, stadig med fuld og dyb Sympati for den
store Digter, om end ingenlunde blind for hans Begrænsning, som
den navnlig viser sig overfor en Skikkelse som Cæsars og overfor
■en Verden som den homeriske. Skildringen af de tre
Hovedpersoner i Henrik IV, især maaske af Percy, kan nævnes som
Eksempler paa Brandes’s Evne til at karakterisere slaaende; men
højest rager dog vel op den alsidige Belysning af Hamlets store,
gaadefulde Personlighed. Og ved Siden af disse store, gennemførte
Sjælestudier glædes man atter og atter ved fine smaa
Bemærkninger, mesterlige Paralleller fra andre Litteraturer og lignende.
Den Læser, der f. Eks. ikke kender Jonsons klassiske Komedie
„Volpone", kunde ikke i et Ord faa et bedre Begreb om Viddets
Art end ved Brandes’s henkastede Bemærkning om, at man maa
søge helt ned til Gogols „Revisor" for at finde et Sidestykke.
Eller tag Henvisningen II, 468 fra „Kleopatra" til de Vigny’s
„Dalila" eller den fra „Troilus" til Heines „O König Wiswamitra"
XIII, 69).
Alt i alt er da Brandes’s nye Værk en af de Bøger, som
ingen dannet vil kunne læse uden stort og varigt Udbytte, en
Berigelse for vor danske Nationallitteratur som for Verdenslitteraturen
om Shakespeare, egnet til at skaffe Shakespeare mange forstaaende
Læsere og Georg Brandes mange nye Venner og Beundrere.
Otto Jespersen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
