Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - September - A. Christensen: Ældre persisk Lyrik
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
721 Ældre persisk Lyrik
Hvor end jeg skuer, flyder Kevser’s1) Væld i Vaarens Rige,
Og grønt som Paradiset Engen er og Bækkens Dige;
Var Sletten før som Helved gold, den straaler nu som Himlen.
Tag Plads i Paradiset med en paradisisk Pige!
Giv mig lidt Vin og saa en Bog med Digte blot,
Og Brød at friste Livet med, saa er det godt.
Og dersom du og jeg i Ørken sad tilsammen,
Da var jeg rigere end Verdens største Drot.
Bedre kender man ham, naar han priser Nydelserne, særlig
Vinen, i de stærkeste Ord og fuld af Haan og Trods mod alle
Asketer:
Naar glad jeg kysser Huripigens Rosenmand
Og drikker Vin paa grønne Skrænt i Vaarens Stund.
Lad Rakket kun forarges, ét skal I dog vide:
Tænkte jeg paa Himlen, var jeg værre end en Hund!
Saa mangt et Bæger Vin jeg i mit Liv har smagt,
At naar engang min Krop i sorten Muld er lagt,
Slaar Vindunst op af Graven, — og gaar én forbi,
Han styrter sanseløs omkuld ved Rusens Magt.
Den vanemæssige Devotion og den klynkende Askese er ham
bestandig en Torn i Øjet, i Særdeleshed da han saa ofte ser
Troens strenge Forkæmpere afslørede som jammerlige Hyklere.
Han behandler dem derfor ogsaa med potenseret Ironi:
Til Skøgen Scheiken sagde: „Ser jeg ret,
Saa er du fuld og lokker Mandfolk i dit Net!"
„Vel set", hun svared, „hvad jeg lader, er jeg,
Men er du ogsaa, hvad du lader, sig mig det!"
Med samme voltaireske Lune gaar han løs paa de ortodokses
grove, sanselige Paradisbegreber:
I Himlen altsaa Hurisang os fryder,
Med ædel Vin og Honning Kilder flyder.
— Saa drik og elsk paa Jord, det er ej Synd,
Naar Himlen selv paa Drik og Elskov byder!
Livet er usikkert, alt er usikkert her paa Jorden, det gælder
da om at nyde Øjeblikket og glemme baade det forbigangne og
det kommende:
Vi ingen Borgen for den Dag i Morgen finder,
Saa drik da, til al Sorg og Kval af Hjertet svinder,
Drik Vin, du maaneskønne, medens Maanen skinner.
Den Tid er nær, da Maanens Lys os her ej finder.
’) Kevser, en Nektarflod i Paradiset.
Tilskueren 1901 46
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
