Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fredrik Vetterlund: Erik Axel Karlfeldt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
657 Erik Axel Karlfeldt
.Sjung, sjung i alarna,
flygande storm, du kämpars vän,
sjung, sjung i salarna;
glimmande höstlfif fara.
Stolt under ekarna
prunkar en senad skara ån,
trofast i lekarna,
trofast i storm och fara.’
Saaledes findes der hos Karlfeldt Vers, hvor Strofernes kunstnerisk
gennemførte Form kun synes at passe netop for det paagældende
Digt — et ypperligt Bevis paa et Digts personlige Værdi. Men
selv der, hvor Forfatterens Rytmer ikke er saa virtuosmæssige,
kan de dog være lige saa kunstnerisk gedigne. Hør hvor taktfast
de vandrende Dalkarle drager frem:
„Marschen går till Tuna
på bed och backar bruna,
marschen går till Mora
och bergen de blå.
Hur lätt det år att vandra,
I bröder, med hvarandra,
når slantarna i fickan
slå takt mot byxans skinn!"
Ogsaa det for Ørene indtagende, det violinagtigt fine, som ikke
fandtes i Digterens første Bog, har han naaet i flere Digte, ligesom
det mere og mere er lykkedes for ham at smelte det ny og
genstridige i sin Diktion og forvandle det til frit strømmende Sang.
Axel Karlfeldts poetiske Omraade er jo til en vis Grad mere
begrænset end vore andre betydelige Lyrikeres, men inden for sit Omraade
vil jeg ikke betænke mig paa at kalde ham stor. Al den
Svenskhed, som adskillig anden Poesi abstrakt har besunget, den lever
hos ham. Vi havde inden for vor Kunstpoesi vænnet os til en
Dragt, der hørte til den almindelige europæiske Dannelse, som til
en vis Grad udjævnede Ulighed og skabte Konveniens. Saa
optræder en .Spillemand’1, hvis Sange rummer selve Sjælen — og
tillige en kraftig udpræget Legemlighed — af svensk Natur og
Folkeejendommelighed. Den europæiske Dannelse, der forstaar at
tale .med lärde män på latin", den findes der ganske sikkert,
men som en usynlig ordnende Magt bag ved det hele, og
Resultatet bliver, at ved Siden af Karlfeldts Digtning synes andre Digte
kosmopolitisk fortyndede i Følelses- og Udtryksmaade.
Oversat fra Forf* svenske Manuskript
Fredrik Vetterlund
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
