Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Vilh. Andersen: Teatrene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
88
Teatrene
Det er ikke saa meget Kvinde-Psykologi, som det er
Mandfolkemorskab. I gamle Dage udtrykte man dette paa Teatret ved
at lade de fleste af disse Kvinderoller udføre at mandlige
Skuespillere. Sandt at sige er der jo ogsaa en Del af dem, der fra
Holbergs Haand ser ud som forklædte Mandspersoner. Stine
Isenkræmmers er næppe ment som andet end en kvindelig Jean de
France og bliver ogsaa nu fremstillet saaledes; morsommere var
det at lade hende tale Fransk comme un chemi allemand, som det
blev sagt om Holberg selv, da han første Gang kom til Paris,
altsaa udtale ikke blot som det er foreskrevet Fisite, Fisenteren,
men devojr, aa-vi (f. oui) og lgn. efter Bogstaven. Hun har jo
aldrig været i Paris og har næppe haft anden Sprogmester end
sin „Grammær" (i alt Fald dette Ord skal hun udtale paa Dansk).
Heller ikke Arianke Bogtrykkers er andet end en Repræsentant
for Bogtrykkerhaandværket, der tilfældigvis bærer Skørter.
Ligesom alle Fruentimmerne i Barselselskabet aabenbart er Udtryk for
hver sin selskabelige Unode, Sladderen, Taktløsheden, Stramheden
osv., betyder hun Fagvigtigheden. Hun er et Fagmenneske
lige^-som Jørgen Tesman i „Hedda Gabler", hun taler om Bøger eller
„Baajer", som hun siger med haandværksmæssig Betoning (men
Barselkonen skal sige: Bøger) ligesom en Skolemester om Gloser
og en Doktor om Piller. Endelig er Else Skolemesters en ren
Ab-straktionsfigur. Der kan skrives en hel filologisk Afhandling om
hende, og er da ogsaa blevet det (se mine „Danske Studier").
Schack Staffeldt har engang skrevet en Sonet om hende: Til
Else — han mener den slemme kancelliagtige Endelse -else, som
ogsaa i Else Skolemesters Sprogbrug er saa fremtrædende, (f. Eks.:
Jeg kan ikke tilbagekalde i min Ihukommes« Dag og Datums
Erindre/se), saaat det gerne kan være, at Holberg har opkaldt hende
derefter. Hun er i alle Tilfælde en rent sproglig Figur, en
stilistisk Parodi, i sin Ind- og Udgangspræken paa den elegante
Prækemetode, der brugtes af Tidens Modepræster (f. Eks. Tychonius),
i sin Beretning om den gloende Drage paa den sirlige Stil i den
nærmest foregaaende Tids Kunstpoesi (det 17 Aarhundredes), som
Holberg gjorde en Ende paa ved at skrive et simpelt Dansk. En
saadan Dame har sikkert aldrig eksisteret i Virkeligheden. Den
grundlærde Sille Gad, som Holberg saa i sin Barndom i Bergen,
og efter hvem han har opkaldt sit spøgefulde Forsvarsskrift for
Fruentimmer-Lærdom, var af en grummere Art. Det var hende,
som af Distraktion eller for at faa Læsero tog Livet af sit spæde
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
