Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kr. Nyrop: Det tredobbelte Elskovsspil
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
303 Det tredobbelte Elskovsspil
Gaucelm Faidit
Hr. Savaric, I maa vide, at den vinder den herligste Pris, paa hvem
de skønne, hulde Øjne har hvilet uden Svig. Et kærligt Blik stammer
fra Hjertet og er hundred Gange mere værd end de andre Tegn. Et
Haandtryk viser hverken Gunst eller Ugunst; den Glæde skænker jo
Kvinden enhver, hun modtager. Og hvad Fodtrykket angaar, kan jeg
ikke tage det for Tegn paa Kærlighed.
Uc de LA BaCALARJA
Gaucelm, I taler som det behager jer, men ikke med megen Kløgt.
I et Øjekast ser jeg ingen Fordel for den, som I forsvarer. At stole paa
Øjets Blik er Daarskab; Øjnene ser paa Vennen og paa de andre, og
stor Vægt ligger der ikke derpaa. Men naar den hvide Haand ubehandsket
trykker Vennen blidt, saa er det Tegn paa en Kærlighed, som kommer
fra Hjertet og fra Sanserne. Lad nu Hr. Savaric, der fandt paa denne
Leg, forsvare Fodtrykket, ti det vil jeg ikke kunne.
Savaric
Siden I overlader mig det bedste, vil jeg ikke undslaa mig for at
forsvare det. Jeg hævder da, at netop Fodtrykket er Tegn paa oprigtige
Følelser; det var skjult for alle misundelige Blikke, og da hun viste ham
den Gunst med Smil om Mund, er det Tegn paa, at hendes Kærlighed
er uden Svig. Den, der mener, at Haandtrykket er mere værd, er en
Taabe, og jeg fatter ikke, at Gaucelm kan sætte større Pris paa Blikket,
naar han, som han mener, forstaar sig paa Kærlighed.
Gaucelm
Herre, I som dadler Øjnenes Blik og deres fortryllende Ynde, I véd
ikke, at de er Sendebud, og at det er Hjærtet, der sender dem; at Øjnene
røber for den elskede, hvad Undseelsen gemmer bly i Hjertet; derfor er
de det fyldigste Tegn paa Kærlighed. Men mangen Gang kan en Kvinde
smilende og skælmsk træde os paa Foden, uden at hun mener noget
dermed. Hr. Uc forsvarer det rene Gækkeri; et Haandtryk betyder intet,
og jeg tror ikke, at det bringer Bud om Kærlighed.
Uc de LA BaCALARIA
Gaucelm, I taler imod Kærlighed, I og Herren fra Mauléon; ti Øjnene,
som I har valgt, og som I anser for det bedste Bevis, de har forraadt
saa mangen Elsker. Og har Kvinden et uædelt Sind, saa vilde det aldrig
glæde mit Hjerte, om hun saa traadte mig paa Foden et helt Aar
igennem. Men om Haanden gælder det for visse, at et Tryk af den er
hundrede Gange mere værd; ti aldrig vilde Kærligheden sende Bud med
den, om den ikke selv boede i Hjertet.
Savaric
Gaucelm og Uc, I er visselig begge besejrede i denne Kamp; jeg
ønsker, at min Hjertens Dame (mos Gardacors) skal dømme derom, og
saa Fru Maria, i hvem kun ædelt bor.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
