Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Frederik Poulsen: Kretas Kultur
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kretas Kultur i andet Aartusinde før Kristus
777
og Byer. Selv Ruinerne af de ægyptiske Stæder Kahun og Gurop
har leveret Potteskaar med mykeniske Indskrifter, og ved
sidstnævnte Stad faar vi en Del daterede, idet Byen kun bestod fra
1450—1200 f. Kr.
Vi formaar endnu ikke at tyde Skrifttegnene, men enkelte
Iagttagelser har man dog gjort. Der synes at være to Skriftsystemer:
et hieroglyfisk og et lineært. Hieroglyfskriften, der vel delvis
allerede var en Stavelsesskrift, tilhører udelukkende Østkreta og findes
aldrig uden for Kreta. Der kendes foreløbigt 80 Tegn, af hvilke
enkelte minder om ægyptiske, andre og flere om hettitiske Skrifttegn.
Indskrifter i Linearskriften er derimod fundne paa Kreta og
omliggende Øer, i Peloponnes, Thessalien, Ægypten og Syrien. Evans
fandt 32 Skrifttegn, Tsuntas har føjet 6 dertil. Af disse 38 Tegn
er ikke færre end 19 identiske med Bogstaver af den senere cypriske
Skrift1.
De cypriske Skrifttegn har aldeles intet med de kendte græske
Alfabeter at gøre og er først i den nyeste Tid bleven tydede,
navnlig fra 1875 ved Siegismund og Decke. Senere har mange
andre Forskere ydet Bidrag og øget Materialet*. Det er ikke en
Bogstav-, men en Stavelsesskrift, hvert Tegn betegner enten en
Konsonant med efterfølgende Vokal eller en Vokal alene. Af de
første Tegn kendes 50, og man kan endnu vente at finde en halv
Snes Stykker, af Vokaltegn findes der fem, der ogsaa anvendes
ved Diftonger. Der er altsaa Tegn for pa og po, men intet for
egentligt p. Skriften læses modsat vor, fra højre til venstre, først
i meget sen Tid — under Indflydelse fra græsk Alfabet — modsat.
Ordet Baodevç (kyprisk: pasilevos) skrives f. Eks.:
se vo le si pa
V T 8 ‡
Deraf findes ‡ i kretisk Skrift. Tredje Bogstav: le skrives
undertiden X, se skrives ogsaa Y, og disse Tegn kendes fra kretisk.
At ogsaa kretisk Skrift er en Syllabalskrift, viser de ganske
korte Ord; der anvendes sjældent mere end 4 Tegn for et Ord.
Fælles er det ogsaa at adskille Ordene fra hverandre ved
Ord-delere.
Paa Kreta har altsaa Skrivefærdigheden været almindelig. Ler-
1 Se Tsuntas-Manalt: The Mycenaean Age. S. 283.
* Collitz: Griech. Dialektinschriften I, 6 ff og Tavlen Side 80.
Tilskueren 1906 51
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
