Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A. Peschcke-Køedt: Købmanden - I. Handlens Grundpiller
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Købmanden
155
dog kun Undtagelser. En Købmand kan vel fra Tid til anden
skaffe sig en øjeblikkelig Fordel ved en svigagtig eller tvivlsom
Optræden, men han værdsættes i saa Tilfælde efter Fortjeneste
og mister det gode personlige Omdømme, som er en af de
vigtigste Betingelser for Oparbejdelsen af en anset Forretning.
Man møder i andre Samfundsklasser ret hyppigt den fejle
Forestilling, at Købmændene indbyrdes betragter hverandre med
Mistillid. Det stik modsatte er Tilfældet. Man forudsætter en
hæderlig Optræden som en Selvfølge, og det gør blandt
Købmænd et pinligt Indtryk, naar en Standsfælle gribes i Forsøget
paa forsætligt at tilvende sig en uberettiget Fordel. Det stemmer
med denne Opfattelse, at Købmænd meget almindeligt i deres
indbyrdes Forretningsforhold frivilligt underkaster sig en af
Fagmænd afsagt Voldgiftskendelse i Stedet for at søge Domstolene
med deres Retstrætter. En afvigende Mening om Ret og Uret
finder paa denne Maade en fredelig Afgørelse, som hver af
Parterne akcepterer. Denne i de fleste Lande fulgte Købmandsskik
vidner om en rodfæstet indbyrdes Tillid.
Som et praktisk Bevis paa Rigtigheden af det her hævdede
Grundsyn fremsættes neden for i Original-Sproget et kun faa
Maaneder gammelt Forretningscirkulære fra en af Englands
største Fabrikanter i det paagældende Fag:
„Lancaster, lst September, 1905.
Dear Sir,
We beg to inform you that we have this day reduced the
prices of our goods as per lists enclosed. These new prices
will apply to all goods on order.
The reductions will also be allowed on any unsold stock
you may at present hold, provided we receive statement of
the same not later than Mon day, the llth inst.
Yours truly,
(sign.) Jas. Williamson & Son."
Til Vejledning for Læsere, der ikke er fortrolige med det
engelske Sprog, meddeles den supplerende Oplysning, at et stort
engelsk Fabrikantfirma i et Cirkulære til samtlige Kunder i
Indlandet og Udlandet anmelder en Nedsættelse af sine Priser.
Denne Nedsættelse overføres ej alene paa alle endnu ikke leve-
10*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
