Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Carl Wium Westrup: Den militære Straffeproces og dens Reform
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Den militære Straffeproces og dens Reform’ 395
ske Proceslov af 1869 er bleven ophævet ved den nye tyske
Rigslov af 1898, findes Jurysystemet ikke optaget i noget Lands
militære Procesordning. Og hvad de andre Stridsspørgsmaal
angaar — Forundersøgelsens Offentlighed, Sigtedes Partsrettigheder
o. s. v. — da maa det vel erindres, at det er saa langt fra, at de
særlige militære Forhold’) i al Almindelighed lægger Hindringer
i Vejen for de akkusatoriske Grundsætningers Overførelse, at
disse tværtimod paa de fleste Punkter vil kunne gennemføres i
langt større Omfang i den militære Retspleje end i den
borgerlige. Dette gælder Grundsætningerne om Offentlighed,
Mundtlighed og Bevisumiddelbarhed. Og det gælder navnlig selve
Anklageprincippet, der jo i samme Grad, som det gennemføres i sin
Renhed, vil simplificere og forkorte Sagsbehandlingen. Men naar
nu Sagen stiller sig saaledes, og vi i de Rigsdagen forelagte
Forslag og Ændringsforslag har et aldeles tilstrækkeligt Kendskab
til, under hvilken Form den borgerlige Anklageproces i det store
og hele kan antages at blive gennemført, hvorfor saa vente med
den Reform af den militære Retspleje, som i og for sig anses
for nødvendig? Det var den militære Ret, der gik foran, da vi
i sin Tid førtes ind under det inkvisitoriske System. Hvorfor da
ikke atter lade den militære Ret gaa i Spidsen?
Carl Wium Westrup.
’) De mil. Forhold er gennemgaaende simple og lidet sammensatte. Det maa dernest bl. a.
erindres, at man ved Ordningen af den mtl. Proces saa at sige ganske kan bortse fra den
professionelle Forbryder.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
