Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - September 1907 - J. Normann: Moderne Sceneinstruktion. II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
756
Moderne Scene instruktion
paa Scenen, men ogsaa med det udenfor, bagom, til Siderne.
Dette er jo aabenbart Meiningernes og den naturalistiske
Instruktion drevet ud i Karikatur, — hvis da ikke en vaagen kunstnerisk
Sans bemestrer dette myldrende Røre, stemmer alle Enkeltheder
sammen til et uopløseligt Hele. Stanislowski er Mester for at
gøre det. Han har lært af de udenlandske Iscenesættelser, som
han studerede meget ivrigt, men samtidig har han ikke mistet
den særegne russiske Sans, som særkender hans Hjemlands
Forfattere, baade Roman- og Dramaskribenter, Sansen for at ville
have alt med, hvor andre som de franske kun vilde angive eller
maaske helt tie stille. — Han traf hurtigt en forstaaende
Kampfælle i Novelleforfatteren Anton Tsjekov, som samtidig med
Tyskerne Holz og Schlaf (Papa Hamlet — Die Familie Selicke)
og Hauptmann (Vor Sonnenaufgang,) i sine Dramer (især i
Maagen — De tre Søstre og Onkel Wanja) viste en
overordentlig Evne til at skabe Stemning ud af mangfoldige, levende
Enkeltheder i Livet paa Scenen. Saaledes i Slutningen af tredje
Akt af Maagen. Interiøret forestiller Spisestuen paa et større
Gods, hvor den berømte Skuespillerinde fra Moskva. Irene
Tré-plewa har besøgt sin Bror Retspræsidenten Sorin, men som hun
nu staar i Begreb med at rejse fra. Efter en afgørende Samtale
med sin Elsker Forfatteren Trigorin venter hun kun paa at komme
bort, hurtigst muligt. Medens hun i Hast vil til at iføre sig sin
Rejsedragt, kommer Forvalteren Schamråjew med Gaardskarlen
Jakob ind fra venstre:
Schamräjew (til Irene): Har den Ære at melde, at Hestene er kørt
frem.
Jakob (har, medens Sch. taler, baaret Rejsetøjet ud til venstre).
Stuepigen (bringer Irene en Støvfrakke, Hat, Parasol, Handsker,
Rejsetaske).
Alle (hjælper Irene med at tage Tøj paa).
Kokken (viser sig i Døren til venstre).
Pauline Schamräjew (følger efter ham med en Kurv Blommer).
Pauline: Her bringer jeg et Par Blommer. De faar maaske Lyst til
dem under Vejs. De er meget søde.
Irene: Tak kære! (Tager mod Kurven og stiller den paa Midterbordet).
Pauline: Og saa lev vel, naadige Frue. Og bær over med mig, hvis
ikke alt har været, som det skulde (giver sig til at græde).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
