Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - September 1907 - J. Normann: Moderne Sceneinstruktion. II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
758
Moderne Scene instruktion
Moderen — skriger, derpaa bliver der ganske stille, og Lægen
Dr. Dorn gaar ind i Sideværelset for at se efter, hvad det var.
Lidt efter kommer han tilbage og meddeler roligt, at et af hans
Glas i Rejseapoteket er sprunget. Beroliget i et Nu og ganske
lettet spiller Selskabet videre, medens Dorn gaar over til
Tri-gorin, som staar og blader i en Bog ovre til højre, og siger til
ham, at han maa se at faa Fru Tréplewa ud af Værelset, da
Sønnen har skudt sig. Derpaa falder Tæppet: Ensom i Livet
som i Døden var den treogtyveaarige Konstantin Tréplewa! —
Eller som i Havescenen i Onkel Wanja, hvor denne i fleres
Nærværelse kommer i heftigt Skænderi med Moderen: Med eet
hører man den gamle Barnepige længere henne i Haven kalde
paa Hønsene: Putte, Putte, Putte, og i et Øjeblik er den
uhyggelige Stemning afledt. Andre kommer til, og en unødig
Skændescene er undgaaet. Derpaa begynder en Samtale mellem de
tilstedeværende og de intet anende tilkommende.
Eller som i tredje Akt af De tre Søstre: Ammen synger
en melankolsk Vuggevise inde i Barnekammeret, medens den
unge, eensomme og barnlig forhaabningsfulde Irene sidder alene,
stille grædende i en Stol i det dæmrende Mørke.
Slige Midler maa naturligvis anvendes med Varsomhed og
aldrig for deres egen Skyld. Aldrig, hvis den egendige Stemning
ikke kræver dem. Et Gran for meget — og det bliver
latterligt, tomt „Teater"! — Hvad Tsjekov oprindelig har fundet paa,
gør Gorki ham efter og undgaar af og til ikke det overflødige:
Paa en lidt ubehændig Maade anvender han Nummeropraabningen
ved Lottobordet med de mellemfaldende Replikker, eller
Natvægterens Fløjten og Klapren (brugt af Tsjekov med stor
Virkning i Nattescenen i anden Akt af Onkel Wanja, da Jeléna
An-drejéwna efter en bevæget Scene med Datteren Sonja, fortvivlet
og grebet af uendelig Sørgmodighed staar i Vinduet og lytter
efter Ensomheden i den stille Have). Dog har han ogsaa selv
oprindelige Paafund som i Smaaborgerne, hvor der under en dyster
Stemning i Beszjemenows Stue pludselig larmer en lystig
Lirekassemelodi op fra den lille Gaard. Men naar Gorki vil skildre
Udenomslivet, tager han uendelig meget med, hvor Onkel Wanja’s
Forfatter blot antyder. For Eksempel i nysnævnte Skuespil, da
Beszjemenows Datter har taget Gift i et Sideværelse til Daglig-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
