Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - September 1907 - J. Normann: Moderne Sceneinstruktion. II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
759 Moderne Scene instruktion
stuen, hvor Scenen foregaar, og hendes Skrig lyder ud til
Naboerne: „I Tatjanas Værelse blander Skrigene fra den syge sig
med Faderens dybe Stemme og med Peters afbrudte Tale. Et
Fad falder klirrende til Jorden, en Stol omkuld, Jernstellet i
Sengen knager, en Pude bliver kastet hen over Gulvet, og man
hører den dumpe Støj derved. Stepanida (Tjenestepigen) løber
et Par Gange ud af Værelset, forvirret, med aaben Mund og vidt
opspilede Øjne; hun tager Kopper og Tallerkener ud fra Skabet,
kommer til at slaa noget i Stykker og forsvinder igen ind i
Tatjanas Værelse. Fra Entreen (Døren i Baggrunden) stirrer
forskellige Ansigter gennem den aabne Dør ind i Værelset, dog er
der ingen, som vover at komme inden for. En lille Malerdreng
ta’r alligevel Mod til sig, kigger i en Fart ind i Tatjanas Værelse,
vender straks tilbage igen og forkynder under højtlydende Hvisken:
„Hun dør!? Fra Gaarden høres der en Lirekasse, som dog straks
forstummer. Man hører dump Mumlen blandt de nysgerrige i
Entreen: „Han har slaaet hende ihjæl!" — „Hvem?!!" —
„Hendes egen Far . . . Hun vilde ikke høre efter, hvad han sagde —
og saa slog han hende med det første, det bedste, som han kunde
faa fat paa oven i Skallen . . ."! — „Sikken en Løgn — hun
skar Halsen over paa sig selv" ... En Fruentimmerstemme
spørger: „Var hun gift?" Der er en eller anden, som smælder
beklagende med Tungen.
Det fremmede Fruentimmer (kommmer ud fra de gamles Værelse,
ta’r et Stykke Hvedebrød fra Bordet, stikker det ind under sit
Tørklæde og gaar hen mod Døren): Hyss, stille! Hun dør! . ..
En Mandsstemme: Hvad hed hun egentlig?
Det fremmede Fruentimmer: Lisaweta . . .
En Kvindestemme: Hvad var der ivejen med hende?
Det fremmede Fruentimmer: Ork, det begyndte allerede paa Maria
Himmelfartsdag ... Da var det jo, at hendes Fa’r sagde til hende:
„Lisaweta," sagde han . . .
(Der gaar en Bevægelse gennem Mængden. Teterew og en Læge
kommer ind. Lægen gaar med Hat og Frakke paa lige ind i
Tatjanas Værelse. Teterew kaster kun et Blik derind, og vender sig
derpaa mørk bort. Fra Tatjanas Værelse hører man en forvirret
Lyd af Tale og Jamren. Fra de Gamles Værelse lyder Akulina
Iwanowna’s (Moderens) Veklager og Skrig: „Slip mig! Lad mig
komme ind til hende!!" I Entreen dump forvirret Mumlen. Man
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
