Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Juli 1908 - A. G. Chater: Det irske Teater
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
581 Det irske Teater
andre end røde Linahan med hans skelende Øjne og Patcheen,
som er lam i sin Hæl, eller de gale Mulrannis, som blev jaget
fra Kalifornien, da de havde mistet deres Forstand . . . Hvor er
der nu én at se som Daneen Sullivan, som slog Øjet ud paa
en Gendarmer, eller Marcus Quin, Gud hjælpe ham, som fik
seks Maaneder for at lemlæste Faar, og saadan en Karl til at
fortælle Historier om det hellige Irland, saa de gamle Koner
græd Taarer lige ned til deres bare Fødder. Hvor træffer én nu
Folk som dem, spør jeg bare." — Michael James, hendes Fader,
kommer ind med to Mænd; de gør Løjer med Shawn, som af
Angst for Fader Reilly ikke tør blive og holde Pegeen med
Selskab, mens de andre gaar til en Ligvagt1). Shawn slipper ud fra
dem, men kommer igen forskrækket over „en sær Fyr, som
var ved at dø" ude i en Grøft. Den fremmede, Christy Mahon,
følger efter ham ind, meget træt og forskrækket og snavset, —
og mens han suger sin Porter i sig, faar de andre i en morsom
Række Spørgsmaal hans Hemmelighed ud af ham: han har slaaet
sin Fader ihjel under et Skændsmaal.
Pegeen (yderlig forbavset): Er det. . at Du har slaaet din Fader ihjel?
Christy (sætter sig): Med Guds Hjælp ja, saa gjorde jeg sikkert det. Og gid
den hellige ubesmittede Moder maa bede for hans Sjæl!
Philly (viger tilbage med |immy): Den Fyr er ikke væk!
Jimmy: O, Ære være Gud!
Michael (samdeles rrbedig): Det er jo lige til at blive hængt for, gode Herre.
I maa have haft gode Grunde for at gøre saadan noget.
Christy (meget sindig og fornuftig): Han var en skidt Karl, Gud tilgi ham, og
han blev jo gammel og gnaven, saa en kunde aldeles ikke holde det ud med
ham.
Smigret ved den Interesse, han vækker, gaar „Komedianten"
videre i sine Fabler og antages til sidst som Kældersvend, og
bliver tilbage i Huset med Pegeen, mens de andre gaar til
Ligvagten. Opmuntret af hendes Beundring for hans formodede
Kækhed begynder han at gøre Kur til hende, først meget faaret,
men siden med stor Veltalenhed. — I 2. Akt kommer alle
Stedets Piger for at se ham, anført af Enken Quin, som gør
kraftige Forsøg paa at kapre ham for sin egen Mund. Shawn Keogh
’) Liget lægges paa et Bord omgivet af Lys; det hører sig til, at Naboerne kommer
og vaager over det hele Natten; Mændene faar Tobak og Whisky, og næste Dag kan
man se cetn ligge drukne paa Vejene.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
