Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - September 1908 - Georg Brandes: Voltaire og Rousseau
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
754
Voltaire og Rousseau
var forelsket i ham, men holdt sig dog tilbage af Respekt for
Conti.
Medens Voltaire bevægede sig i fornemt Selskab med
fuldkommen Utvungenhed, virkede Rousseau ved Uhøflighed og
Stejlhed. Han afslog et Stykke Vildt fra Prinsen af Conti.
Grevinden skrev til ham: Prinsen billiger ikke Deres altfor store
Delikatesse, og skønt selv langt fra at mistænke den, frygter
han, at Andre i den vil se nogen Affektation.
I disse Krese talte Rousseau uafbrudt mod Voltaire, fyldte
ogsaa sine Breve med heftige Udfald imod ham. Men Voltaire
lod vedblivende, som mærkede han Intet. Fra 1759 tilbød han
ham endog gentagne Gange gennem Genferen Chappuis et
Landsted, som han havde købt i sin Nærhed.
Endnu sysselsatte Rousseau nemlig ikke Voltaire. Ganske
vist havde den anden ramt ham føleligt ved i Kraft af en Appel
til den middelalderlige Opfattelse af Teatret som Syndens Sted
en Tid lang at hindre de rent private Opførelser af Datidens
kunstige og uskyldige Skuespil i Alexandriner, der spiltes af unge
Dilettanter i en Slotssal; men aldrig havde Voltaire opfattet
Rousseau som sin Rival. Jean-Jacques havde derimod fra sin
Op-vaagnen som aandeligt Individ haft Voltaire for Øje, beundret
ham, efterlignet ham, hadet ham, drillet ham. Han følte nu, at
han overfor ham repræsenterede et nyt Princip, og havde ham
stadigt ridende paa sin Næse.
De to Kæmpeaander var ude af Stand til Samliv og
Samvirken. Den ene den katolske Kirkes, Inkvisitionens og den
politiske Enevældes jævnbyrdige Modstander, lærte sin Samtid en
helt ny Maade at opfatte paa, den kritiske, og gav for Børste
Gang Spotten en Værdi som Vaaben, der ene kan sammenlignes
med den, som Krudtet Aarhundreder tidligere flk. Den anden,
Datidens fanatiske Bodsprædikant, Demokratiets Profet, meddelte
sin Samtid en helt ny Følemaade, særligt en ny Maade at se, føie,
elske og beskrive Naturen paa, videre en Tænkemaade, der
underkastede Dømmekraften under Følsomheden og gjorde Følelsen
revolutionær, saa den blev en Sprængkraft i det gamle Samfund.
Den ene, først en aandelig Vækker og en Indvier — bl. A. i
Englænderne Newton, Locke og Shakespeare — en Skribent med
udsøgt Sprog og snever Smag; saa en aandelig Vogter og
Bevarer af Nationens Skatte.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
