- Project Runeberg -  Tolstoj intime /
85

(1923) [MARC] Author: Lev Lvovich Tolstoy
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 7. Tolstoj som teaterförfattare

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

är Shakespeare», var omdömet i Frankrike och
England. I Ryssland hyllade man den åsikten
att det var det bästa och största ryska dramatiska
arbetet.

»Mörkrets makter» var icke endast skrivet
under synnerligen gynnsama yttre förhållanden för
att dess högsta skönhetsvärde skulle komma fullt
till sin rätt, utan härtill kom den omständigheten,
att dess utarbetande var influerat 1) av
Tolstojs djupa och beständiga kärlek till sina
landsmän, 2) av hans utomordentliga kännedom om
folket och dess språk och 3) av det faktum, att
Tolstojs sjukdom gjorde honom i stånd att
koncentrera hela sin kraft på ett enda arbete; och
till sist var detta stycke skrivet, sedan Tolsloj
hade allvarligt studerat de stora dramatisterna,
vilkas arbeten han läste på nytt för att inte göra
något som var sämre än deras.

Han studerade Shakespeare och Ostrovskij,
gick noggrant igenom Corneille och Molière, läste
också på nytt några böcker om regler,
gemensamma för dramatik i allmänhet, vilka
samvetsgrant efterföljdes av honom, vad beträffar
strukturen av det berömda dramat.

Tanken i detta arbete är lika stor som dess
gestaltning. Samma spirituella idé av det
alltomfattande hjärtat, som dominerar, förlåter och
rättfärdigar allt, behärskar och gestaltar stycket:
kärleken till nästan, som är större och
viktigare än allt annat, som tillintetgör och utplånar
brott och synd.

*



Tolstojs lustspel »Upplysningens frukter», som
han själv ansåg vara obetydligt, skrevs av en ren
tillfällighet, om man kan säga så, en gång då vi
hade bestämt oss för att uppföra något stycke
hemma på Jasnaja Poljana.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:48:43 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tintime/0087.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free