Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 12. Tolstojs flykt och död
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
beträffande hans romaner skulle gå till familjen
och att förlagsrätten endast till hans religiösa
och sociala arbeten skulle bli allmän egendom.
Detta var endast rättvist med hänsyn till det
kolossala arbete, som min mor haft i avseende å
romanerna; hon renskrev t. ex. manuskriptet till
»Krig och fred» sju gånger med egen hand.
Emellertid förmådde Tjertkov, genom det stora
inflytande han hade på den gamle Tolstoj, min
far att ändra detta arrangemang. För att fatta
mig kort, ingen bestämd åtgärd hade vidtagits
beträffande denna affär, men det fanns å andra
sidan heller icke något lagligt testamente.
Tjertkovs avsikt var att efter Tolstojs död ha
frihet att disponera förlagsrätten till sin
mästares arbeten, inklusive romanerna, såsom han
helst önskade. Det var i det syftet som Tolstoj
under utomordentlig försiktighet undertecknade
ett hemligt testamente på Jasnaja Poljana.
Detta skedde under sista sommaren av Tolstojs
liv — år 1910. Vid denna tid levde min far och
mor tillsammans som vanligt och allt gick sin
gilla gång. Denna handling beträffande det
hemliga testamentet var sannolikt det första
tillfället i hans liv, då han dolt någonting för henne.
Min mor kände med sin utpräglade instinkt,
att någon intrig höll på att hopspinnas bakom
hennes rygg. Hon blev till ytterlighet nervös
och kände det omöjligt att fortsätta att leva
under sådana förhållanden.
Under sommaren reste jag till Jasnaja, som
vanligt varje år, för att hälsa på mina föräldrar.
Familjen befanns i ett sådant sinnestillstånd, att
jag knappast kände igen dem. Från första
dagen kände jag, att ett förskräckligt drama höll
på att utspelas av min far och mor, och jag
bestämde mig för att taga reda på orsaken.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
