- Project Runeberg -  Allmän Öfversigt af Tjusts Häraders kyrkliga minnen /
19

(1895) [MARC] [MARC] Author: Eric Ihrfors
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Klockor

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

sonantibus, Holmice mc fundebat JOHAN MEIJEB
Anno IdliG, iterum me fundebat Holmice Anno 1862,
J. A. BECKMAN*).

Största klockan i Westerviks kyrktorn bär
äfven en del latinsk inskrift. Kring fästet läsas
dessa sentenser:

Ego annuncio vobis gaudium magnum, qvod
fu-tiirum est omni populo. Beati qui audiunt verbum et
cnstodiunt illud. Lnc. 11**).

Nederst kring brädden:

“Bewara tin foot när tu går till Gudz buus.
Guten i Westerwijck af Elia Arenhardt Anno 1701.“

I och med neologiens herravälde på det
andliga området begynna de latinska minnesskrifterna
i allmänhet att försvinna, men att man likväl kunde
åstadkomma temligen gedigna poetiska alster under
Gustaf III:s tid känna vi af literaturkistorien; äfven
Westerviks mellanklocka gifver derpå ett prof i
följande lilla vers:

Jag kallar, menska med mitt ljud
Dig u ;p i Herrens tempel träda
Der lagens ord och nåd ns bud
Dig väcka, ära, stärka, gläda.

Ä andra sidan:

“Ar 1785 under konung Gustaf den IILs milda

*) Svensk öfversattniug:

Lofven Herren med symbaler, med välklingande symbaler.
Johan Meijer göt m g i Stockholm år 1666, åter omgöt J. A.
Beckman mig i Stockholm år 1862.

**) I öfversättning:

Jag förkunnar eder stor glädje, hvilkon allt folk varder
vederfarande. Salige äro de som höra Guds ord och vårda det.
Luc. 11.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Jul 4 09:16:37 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/tjustharad/0023.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free