Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nutida orgelproblem.
Gänther Ramin: Gedanken zur Klärung des Orgelproblems.
Bärenreiter-Verlag zu Kassel. Kartoniert Mark 2: 20.
EN OERHÖRDA UTVECKLING, som betecknat orgelbyggeriet
D under de senaste årtiondena, har utan tvivel tillfört orgelkonsten
utomordentliga värden. Vid återgivandet av mera modern orgellittera-
tur har orgelspelaren i sitt tidsenliga, med snart sagt outtömliga
registreringsmöjligheter försedda instrument haft ett hart när idealiskt
redskap. Att denna enorma utveckling på orgelbyggnadsteknikens
område dock icke alltid varit till fromma för en stiltrogen tolkning
av klassikerna, speciellt mästarna före Bach, vilkas verk voro tänkta
för sin tids orglar med deras enkla teknik och säregna klang, torde
icke kunna förnekas. Denna omständighet i förening med det under
senare år alltmera stegrade intresset för klassisk orgelmusik torde i
hög grad ha bidragit till att orgelbyggnadsfrågan blivit aktuell.
För orgelns förnyelse på gammal grund verkar framför allt i Tysk
land sedan ett tjugotal år en rörelse, som under de senaste åren blivit
synnerligen kraftig och omfattande. Det är som ett led i denna
rörelse föreliggande lilla skrift tillkommit. Dess författare, som be-
kant organist vid Thomaskyrkan i Leipzig och en av Europas främsta
orgelspelare, framlägger här i korta, skarpt koncentrerade uppsatser —
ursprungligen föredrag, hållna vid flera av de »Orgeltagungen»>,
nämnda rörelse på olika platser anordnat — sina »tankar till orgel-
problemets klarläggande»,
På ett enkelt och för varje orgelspelare lättfattligt sätt behandlar
förf. det högintressanta, vidlyftiga ämnet. De olika uppsatserna ha
följande rubriker : I: orgelns betydelse inom och utom kyrkan i
historisk belysning; II: orgelmusiken före Bach och något om dess
reproduktion; III: övergångsdynamikens problem inom orgelmusiken;
IV: vägar och mål i våra dagars orgelmusikliv.
Av särskilt intresse och ägnad att bli varje orgelspelare till stor
hjälp synes mig den andra av uppsatserna vara. Den i regel full-
ständiga avsaknaden av registreringsanvisningar och föredragsbeteck-
ningar hos de gamla mästarna har gjort, att ett objektivt, stiltroget
återgivande av deras alster för den exekverande. oftast utgjort ett verk-
ligt problem. Med desto större glädje är det man erfar, att just detta
ämne blivit föremål för en så vederhäftig behandling som i denna
skrift. Såväl ifråga om registrering och manualväxling som frasering
lämnar förf. anvisningar, grundade på djupgående studium både av
notlitteratur och orgeldispositioner från denna tid. Såsom karakteris-
tiskt för författarens uppfattning rörande återgivandet av denna orgel-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
