- Project Runeberg -  Kreutzersonaten : Ivan Iljitjs död : Tre dödsfall /
32

(1928) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Gunnar Skans
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kreutzersonaten - V

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Jag återvände hem alldeles hänförd och på det
klara med att hon vore höjden av moralisk
fulländning och således värdig att bliva min hustru, och
följande dag friade jag.

Är inte detta ett riktigt virrvarr! Av tusen friare,
icke blott bland sådana, vilka leva som vi, utan
olyckligtvis även bland folket, finns knappast en,
som icke redan före bröllopet varit gift tio gånger,
ja, kanske liksom Don Juan hundra eller tusen.

Det finns numera verkligen, efter vad jag hört och
iakttagit, sedliga unga män, som känna och veta,
att detta icke är något skämt utan ett viktigt allvar.
Gud hjälpe dem! Men på min tid fanns inte en
sådan på tio tusen. Och alla veta detta men låtsa,
som om de icke kände till det. I alla romaner
beskrivas hjältarnas känslor in i detalj liksom
småsjöarna och skogsdungarna, där de vandra. Men
den, som skriver om deras stora kärlek till en viss
flicka, skriver aldrig om den intressante hjältens
förflutna, aldrig ett ord om hans besök i
glädjehusen eller om hans förhållande till hembiträden,
kokerskor och andras fruar. Och om det finns
sådana, oanständiga romaner, så ger man dem i varje
fall inte i handen på dem, som först och främst
borde få veta detta — de unga flickorna.

I början låtsar man inför våra unga flickor, som
om denna skörlevnad, som är halva livet i våra
städer och byar, alldeles icke funnes till.

Sedan blir man så van att låtsa detta, så att man

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:55:13 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tlkreutzer/0032.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free