- Project Runeberg -  Kreutzersonaten : Ivan Iljitjs död : Tre dödsfall /
75

(1928) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Gunnar Skans
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kreutzersonaten - XVI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

härleda ur deras kärlek till barn, alltså ur något
gott och lovvärt, varöver de äro stolta. De märka
icke, att de genom slika slutsatser rent ut förneka
kärleken och bekräfta sin egen egoism. Deras nöje
av det näpna lilla barnet är mindre än det lidande,
som sorgen för dess välfärd bereder dem, och
därför önska de sig icke obetingat det barn, som de
skulle älska.

De offra icke sig själva för den älskliga varelsen
utan för den varelse, som skulle kunna se dagen, för
sig. Det är tydligt, att detta icke är kärlek utan
egoism. Men man lyfter ändå icke handen för att
döma mödrarna i våra välbärgade familjer för
denna egoism, när man tänker på huru de få lida på
grund av barnens ohälsa, återigen tack vare samma
läkare. Jag kan ännu icke tänka på min hustrus
liv och tillstånd under den första tiden, då vi hade
tre, fyra barn och hon var helt upptagen av dem,
utan att jag gripes av förfäran. Det kan icke
kallas ett liv, som vi förde. Det var ett slags evig
fara, räddning ur densamma, en på nytt inträdande
fara, nya förtvivlade ansträngningar och en ny
räddning, ständigt samma situation som på ett
sjunkande fartyg. Ibland föreföll det mig, som om det
skedde avsiktligt, som om hon låtsade sig leva i oro
för barnen, för att kunna triumfera över mig. Så
underbart och enkelt löstes alla frågor till hennes
fördel. Jag fick för mig, att allt vad hon i dessa
saker gjorde och sade, det gjorde och sade hon

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:55:13 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tlkreutzer/0075.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free