- Project Runeberg -  Kreutzersonaten : Ivan Iljitjs död : Tre dödsfall /
77

(1928) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Gunnar Skans
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kreutzersonaten - XVI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

ständigt växlande föreskrifter. Man skall livnära dem
så och så och med det och det; nej, inte med det
utan på det här viset. Om sättet att kläda dem.
ge dem att dricka, lägga dem till sängs, låta dem
spatsera och hämta frisk luft, om allt detta fingo
vi, företrädesvis då hon, varje vecka höra nya
regler. Just som om man först i går hade börjat att
föda barn. Men hade hon icke livnärt barnet efter
reglerna och icke badat det så och insjuknade den
lille, då visade det sig, att det var vårt fel; vi
hade icke gjort så, som vi hade bort.

Så var det, när alla voro friska. Och det var
plågsamt nog. Blev så någon verkligen sjuk, då
var det slut med oss. Ett fullständigt helvete. Det
antages, att sjukdomar kunna botas, och att det
finns en sådan vetenskap och sådant folk —
läkarna —, som förstå sig på det. Inte alla, men de
bästa. Nu är barnet sjukt, och man måste få fatt
på denne bäste, den som kan rädda, och då blir
barnet räddat. Men man får kanske icke tag i denne
läkare, eller man bor icke på samma ort som han
— och barnet dör. Denna tro är hon icke ensam
om, ty så tro alla kvinnor i hennes krets, och från
alla håll hör hon bara detta. ’Två barn ha dött för
Jekaterina Semjonovna, därför att hon inte i tid
kallade på Ivan Sacharytj. Men för Marja
Ivanovna har Ivan Sacharytj räddat den äldsta flickan.
Och Petrovs ha i tid följt läkarens råd att flytta in
på hotell, och de ha överlevt; hade de icke lytt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:55:13 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tlkreutzer/0077.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free