- Project Runeberg -  Kreutzersonaten : Ivan Iljitjs död : Tre dödsfall /
78

(1928) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Gunnar Skans
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kreutzersonaten - XVI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

rådet, så hade barnen dött. En annan hade ett barn
med svag hälsa. Man for på doktorns råd till
Södern och räddade barnet! — Hur skulle hon kunna
undgå att hela livet plågas och gå i ständig ånger,
när barnens liv är beroende av att hon i tid får reda
på vad Ivan Sacharytj säger om det; men vad Ivan
Sacharytj kommer att säga, det — vet ingen,
allraminst han själv, eftersom han mycket väl förstår,
att han ingenting vet och inte kan bota någon
sjukdom utan bara ordinerat hit och dit, som det
faller sig, för att folk inte skall sluta upp att tro, att
han vet något. Vore hon helt och hållet ett djur,
så pinade hon sig inte så. Vore hon helt och hållet
en människa, så ägde hon tro på Gud, och hon sade
med de troende: ’Gud gav och Gud tog. Guds
beslut kan icke rubbas.’

Hela livet med barnen var för min hustru och
följaktligen även för mig en plåga i stället för en
glädje. Hur skulle jag kunna annat än plågas.
Även hon plågades ständigt. Det hände att vi hade
lugnat oss efter en svartsjukescen eller ett vanligt
gräl och tänkte att njuta livet i ro, läsa något och
hänge oss åt tankarna. Knappast har man tagit
itu med något, förrän det kommer underrättelse om
att Vasja kräks eller Mascha blöder eller Andrjusch
har utslag. Nu är det färdigt igen, slut på det
lugna livet! Vart skall man springa, efter vilken
läkare, hur skall man skilja barnen från varandra?
Och nu börjas det med lavemang, temperaturer,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:55:13 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tlkreutzer/0078.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free