- Project Runeberg -  Kreutzersonaten : Ivan Iljitjs död : Tre dödsfall /
79

(1928) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Gunnar Skans
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kreutzersonaten - XVI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

medicin och läkare. Och knappt hinner detta sluta,
förrän något annat tar vid. Något ordnat och
tryggt familjeliv var det icke utan, som jag sade, en
ständig räddning ur inbillade och verkliga faror.
Och så är det nu i de flesta familjer. I min familj
framträdde det särskilt bjärt. Min hustru tyckte
om barn och var lättrogen.

Så kom det sig, att barnens tillvaro långt ifrån
att förbättra vårt liv i stället förgiftade det.
Dessutom blevo barnen en ny orsak till split. Alltifrån
det barnen kommo till, blevo de själva medel och
föremål för tvister, och detta desto oftare, ju större
de blevo. Barnen blevo icke blott föremål för tvist,
utan de blevo vapen i vår kamp. Vi liksom slogos
— med barnen som tillhyggen! Vi hade var sitt
älsklingsbarn, som den andre av oss försökte att
sätta åt under slagsmålet. Jag gjorde så med Vasja,
den störste, och hon med Lisa. Dessutom slöto
barnen allteftersom de växte upp och deras
karaktärer utformades, sinsemellan förbund, och vi sökte var
och en locka dem över på sin sida. De ledo
förfärligt av det, de små stackarna, men vi voro för
upptagna av vårt ständiga krig för att hinna tänka på
dem. Flickan var min bundsförvant, den äldste
pojken, som liknade henne, var hennes älskling.
Jag var ofta fylld av hat till honom.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:55:13 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tlkreutzer/0079.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free