Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kreutzersonaten - XVII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
i intensiv, alltid brådskande sysselsättning: i
hushållet, med heminredningar, med att pynta barnen
och kläda sig själv, med undervisningen och med
barnens hälsa. Och jag hade mitt: dryckjom,
tjänsten, jakt, kortspel. Båda voro vi jämt sysselsatta.
Båda kände vi, att ju mer vi hade att syssla med,
desto värre kunde vi vara mot varandra. ’Du kan
gott göra grimaser’, tänkte jag, ’hela natten har du
plågat mig med scener, och i dag har jag ett
sammanträde.’ — ’Det är rätt åt dig’, tänkte och sade hon,
’jag har inte på hela natten sovit för ungens skull.’
Alla nya teorier om hypnotism och själssjukdomar,
allt detta är icke vanlig enfald utan ett särskilt
farligt och avskyvärt slag av dumhet. Charcot skulle
ovillkorligen ha förklarat min hustru för hysterisk
och mig för onormal och kanske börjat behandla
oss. Men här hade behandlingen varit till ingen
nytta.
Så levde vi i en ständig dimma utan att se vår
verkliga belägenhet. Och om icke det hänt, som
till slut inträffade, så skulle även jag ha levt så
ända till min ålderdom och på min dödsbädd tänkt,
att jag levt ett lyckligt liv, inte särskilt lyckligt,
men icke heller olyckligt, utan sådant som alla
andras; jag skulle icke förstått, i vilken bottenlös
sörja av olycklig och skändlig lögnaktighet, som jag
vältrat mig.
Men vi voro två vid samma kedja fastsmidda
fångar, som hatade varandra, förgiftade varandras
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
