- Project Runeberg -  Kreutzersonaten : Ivan Iljitjs död : Tre dödsfall /
89

(1928) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Gunnar Skans
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kreutzersonaten - XIX

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

började hon ägna mer tid åt sig själv, åt sitt
utseende — låt vara, att hon sökte dölja detta, — åt
sina nöjen, ja, åt att bli så fullkomlig som möjligt.
Hon började med lidelse åter att spela piano. Det
hade hon förut alldeles upphört med. Och därmed
började det hela.”

Han riktade åter sina trötta blickar mot fönstret,
men strax samlade han sig tydligen åter och
fortsatte:

— ”Och nu uppträdde den där människan.” Han
kom av sig och frambringade två gånger sitt
egendomliga näsläte.

Jag såg, att det var honom en pina att tänka på
denne man och tala om honom. Men han gjorde en
ansträngning, och som om han hade röjt undan ett
hinder, fortsatte han beslutsamt:

— ”Han var en usel människa i mina ögon och
enligt min värdesättning. Inte därför, att han kom
att spela en sådan roll i mitt liv. Nej, han var det
oavsett detta. Det, att han var en dålig man, tjänar
f. ö. blott som bevis för hur otillräknelig hon var.
Hade inte han varit där, så hade det väl funnits
någon annan; det måste väl bli så.”

Han tystnade åter.

— ”Det var en musiker, en fiolspelare. Ingen
yrkesmusiker utan en, som blott till hälften var
konstnär, till hälften medlem av vår societet. Hans
far var godsägare, granne till min far. Hans far
blev utfattig, och barnen, tre pojkar, togo sig fram

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:55:13 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tlkreutzer/0089.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free