- Project Runeberg -  Kreutzersonaten : Ivan Iljitjs död : Tre dödsfall /
100

(1928) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Gunnar Skans
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kreutzersonaten - XXI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

återsågo varandra, sådant som det nödvändigt måste
bli efter det, som sedan hände. Det var på något
sätt spänt emellan oss. Jag lade märke till varje
ord och uttryck av honom eller mig och tillskrev
dem betydelse.

Jag föreställde honom för min fru. Samtalet
gled genast in på musik, och han erbjöd sig att spela
ihop med henne. Min fru var såsom alltid under
den sista tiden mycket elegant och förförisk, hennes
skönhet eggande. Han fann tydligen behag i henne
från första ögonkastet. Och så var hon glad över
nöjet att spela tillsammans med en violinist. Det
tyckte hon så mycket om, att hon brukat hyra en
musiker från teatern. Glädjen låg uttryckt i hennes
ansikte. Men då kom hon att se på mig, och genast
förstod hon mina känslor. Hennes ansiktsuttryck
förändrades, och så var den gamla leken med
ömsesidiga bedrägerier åter i gång. Jag smålog vänligt,
som om jag funne det mycket angenämt. Han
betraktade min fru så, som alla omoraliska män se på
sköna kvinnor, men låtsade, som om han blott hade
intresse av samtalsämnet, alltså det, som i grund
och botten inte intresserade honom ett dyft. Hon
bemödade sig att se likgiltig ut, men mitt falska
småleende, i vilket hon igenkände det vanliga uttrycket
för min svartsjuka, och gästens lidelsefulla blick
upprörde henne synbarligen. Jag såg, att hennes
ögon, alltifrån det hon mötte honom, fingo en
egendomlig glans, och till följd av min svartsjuka

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:55:13 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tlkreutzer/0100.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free