- Project Runeberg -  Kreutzersonaten : Ivan Iljitjs död : Tre dödsfall /
208

(1928) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Gunnar Skans
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ivan Iljitj död - 3

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

ministerium, att han kom att stå två grader högre på
rangskalan än sina kamrater och uppbära en årslön
på fem tusen rubel och tre tusen fem hundra till
täckande av flyttningskostnaderna. All förtret från
de forna fiendernas sida och från hela ministeriet
var glömd, och Ivan Iljitj var fullkomligt lycklig.

Ivan Iljitj återvände till landet så glad och nöjd,
som han icke varit på länge. Praskovja Fjodorovna
hade också blivit glad, och det slöts nu
vapenstillestånd mellan dem. Ivan Iljitj berättade om huru
alla i Petersburg visat honom vördnad, huru alla de,
som varit hans fiender, skämdes men voro lumpna
nog att avundas honom hans ställning, och särskilt
om huru allmänt och hjärtligt omtyckt han var i
Petersburg.

Praskovja Fjodorovna lyssnade till detta,
låtsade som om hon trodde på det och motsade honom
icke i något utan smidde blott planer för huru hon
skulle inrätta deras liv i den nya stad, dit de
flyttade. Och Ivan Iljitj såg med glädje, att dessa
planer voro hans planer, att de kommo överens och
att hans liv, som flutit trögt, återfick sin äkta,
säregna karaktär, att det åter präglades av glad
trevnad inom vissa gränser.

Ivan Iljitj hade kommit för att stanna blott kort
tid. Den 10 september måste han tillträda sitt
ämbete, och dessutom behövde han tid för att inrätta
sig på den nya platsen, transportera allting från
landsortsstaden, köpa nytt och beställa, med ett ord

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:55:13 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tlkreutzer/0208.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free