- Project Runeberg -  Spionen fra Louisiana og andre fortællinger, satirer og humoresker /
48

(1913) [MARC] Author: Mark Twain Translator: Holger Sinding
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

48
«Om bare nogen nu vil faa tændt lys igjen,»
sa jeg; «for nu har jeg hara sikker.»
En fyrstikke blev straks strøket av og flammet
op. Jeg sendte min fange et blik: Ved alle guder,
manden var en kvinde!
Om jeg slåp mit jerngrep paa hende? Og om
jeg kom mig væk fra sengen i en fart? Jo, vi maa
ha set herlig begavet ut, som vi stod der og glodde
paa hverandre! Jeg seiv ikke mindst! Rent fra
koncepterne alle som én, i den grad var denne op
løsning paa dramaet kommet os overraskende. Den
unge pike borte i sengen var bristet i graat og
hadde gjemt sig helt væk under sengeteppet, mens
verten, i ydmygt forklarende tone pekte og sa:
«Min datter! Hun har sig indladet po noget
urichtig? Nicht wahr?»
«Det er . . . Deres datter?»
«Meines Tochterlein, ja. Hun være just komme
hjem fra Cincinnati og være ikke ganske god frisk.»
«Den satans gutten! Der har han løiet os fuld
igjen. Naa, Wicklow, kom hit! Dette er saaledes
hverken dit 166 eller din B. B.? Vil du nu værs
god finde de rigtige av begge dele til os?
Men ialverden, hvor er der blit av gutten?»
Fordømme mig, var han ikke væk! Og det
som værre var: Ikke mulighet for at finde hans
spor igjen mere heller. Jo, dette var nydelig! Jeg
forbandet min dumhet, at jeg ikke hadde lænket ham
til en av folkene, men det hjalp mig litet nu. Hvad
det nu fremforalt gjaldt ora, var straks at ha klart for
mig, hvad jeg under disse omstændigheter først

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:55:45 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tmlouisian/0052.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free