- Project Runeberg -  Spionen fra Louisiana og andre fortællinger, satirer og humoresker /
189

(1913) [MARC] Author: Mark Twain Translator: Holger Sinding
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

189
Jeg læste først for sikkerhets skyld nogen av de
smaastubberne Deres igjennem engang til, saa svidde
jeg huset mit av og gik, Jeg har underveis knæk
ket armer og ben paa en fire, fem stykker, mens jeg
har drevet én op i et træ, hvor jeg kan plukke ham
ned igjen, nåar jeg skulde faa lyst til det. Saa
faldt imidlertid min vei her forbi, og jeg tænkte
ved mig seiv, at det kanske kunde lønne sig at
kikke indenfor og faa litt grei besked. Og det har
De nu skaftet mig, hvad den fyren opi træet kan
være glad for. Han skulde ellers faat sit reisepas
av mig paa hjemturen. Farvel, hr. Twain, og tak
for mig! De har lettet et f)eld fra mit hjerte!
Har min hjerne kunnet staa for e n av Deres land
bruksartikler, da er den patent. Der findes da
ikke den ting i verden, som vil faa den til at miste
balansen. Farvel!»
Jeg tilstaar, at det var litt nifst for mig at tænke
paa alle de mord og ildspaasættelser, som denne
rækelen hadde moret sig med, saasom jeg til en
viss grad ikke godt kunde undgaa at føle mig
medskyldig. Der undtes mig imidlertid ikke mange
minutter til funderinger herover, for der kom bladets
rigtige redaktør anstigende ind igjennem døren, og
jeg tænkte i det samme ved mig seiv: «Hvorfor
kunde du ikke tat til Ægypten, som jeg raadde dig,
dit fæ, saa skulde jeg endnu faat utrettet litt mere
her. Nu kan du ha det saa godt.»
Det ante mig jo forresten, at han skulde komme.
Manden saa aldeles ikke glad og fornøiet ut, men
saa sig dystert om, først paa det hærverk, som
13 Mark Twain: Spionen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:55:45 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tmlouisian/0193.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free