- Project Runeberg -  Spionen fra Louisiana og andre fortællinger, satirer og humoresker /
210

(1913) [MARC] Author: Mark Twain Translator: Holger Sinding
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

210
hvorledes kan alt dette himmelropende sludder og
væv faa noget med vor «livsvandel» at bestille?
Og først og sidst: hvilken forbindelse har dette
hans formaningsord om «det berusende bæger» ?
Der er tidligere intet antydet om, at Schuyler dråk,
eller at hans kone dråk, eller at hans svigermor
dråk eller at hesten dråk. Men hvor vil saa det
æsel hen med sit berusende bæger? Det fore
svæver mig, at hadde vor gode hr. Bloke bare
seiv latt det berusende bæger være, vilde han ikke
ha tullet sig saa fortvilet væk i sine bekymringer
for dette imaginære ulykkestilfældes skyld. Jeg har
nu pløiet hans galimatias med sit væv av i og for
sig tilsyneladende rigtige anforsler igjennem, til det
er begyndt at svimle for mig, mens jeg fremdeles
ikke er god for at finde hverken hode eller hale paa
dem. Et ulykkestilfælde av nogetslags synes imidler
tid virkelig at ha fundet sted, kun er og blir det én
umulig at faa tak i av hvilken art, eller hvem det er
hændt med. Det er ikke med glæde, jeg sier det,
men jeg vil ikke destomindre, næste gang der maatte
hænde nogen av hr. Bloke’s venner noget, se mig nodt
til at avfordre ham saa mange forklarende oplysninger
til hans beretning derom, at jeg ogsaa seiv kan
finde ut av tildragelsens beskaffenhet som av hvem
ulykken er passert med. Jeg vil heller se hans samt
lige venner paa likstråa fremfor atter at skulle bli
drevet til vanviddets rand under mine anstrengelser
for at lete en fornuftig mening frem av meddelelser
som ovenanførte.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:55:45 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tmlouisian/0214.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free