- Project Runeberg -  Spionen fra Louisiana og andre fortællinger, satirer og humoresker /
224

(1913) [MARC] Author: Mark Twain Translator: Holger Sinding
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

224
leveaar, som var de snilde smaagutter tildelt, og
haabet derfor fremdeles paa, at han nok skulde
skaffe stof til sin historie, bare han fik holde
tingene gaaende, til hans timeglas var rundet ut. Og
skulde alt forresten slaa klik for ham, saa vilde han
under alle omstændigheter faa sin avskedstale paa
dødsleiet at falde tilbake paa.
Han undersøkte sine autoriteter, hvor han
fandt, at det nu var tiden for ham til at gaa til
sjøs som kahytsgut. Dermed begav han sig avsted
og gik ombord til en skibskaptein, hvem han hen
vendte sig til med sin anmodning. Kapteinen bad
om attester, og vor Jacob trak til svar herpaa stol
telig en traktat op av lommen, som han rakte frem,
pekende paa disse ord i samme: «Til Jacob Blivens
fra hans hengivne lærer.» Uheldigvis var kapteinen
en bøffel, som ikke forstod sig paa kanel, hvorfor
han gav Jacob hans «attest» tilbake med en pøbel
agtig bemerkning om, at dette «var saagu ikke no
get bevis for, at han kunde vaske op eller haand
tere en pøs». Kort sagt, han kunde ikke bruke
ham! Dette sidste var av alt, som nogensinde
hadde hændt vor Jacob, det avgjort mest forbau
sende. En artighet som denne fra en lærer og
det paa en traktat dertil 1 Endnu aldrig hadde man
i hans bøker oplevet, at ikke den såtte vedkom
mende skibskapteins ømmeste følelser i virksomhet,
og for traktatens indehaver aapnet veien til de
mest ansete og indbringende stillinger. Han kunde
neppe tro sine egne øine og øren!
Men det var altsaa dette merkelige uheld, som

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:55:45 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tmlouisian/0228.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free