Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
247
tilskadekomne herre endelig nu kommet sig paa føt
terne igjen og gjorde et fortvilet forsøk paa at naa
døren. Aandedrættet næsten svigtet mig, slik som
alting sydet og kokte indeni mig. Mens tante Mary
vred sine hænder og såtte dampen paa:
«Ja, visste jeg ikke, det skulde ende dermed?
For dette . . . dette . . . dette maatte jo bli enden
paa det! Aa, Mark, Mark, knus denne tobaksrøk
ningens dæmon i din sjæl, mens det endnu er tid!
Du faar ikke, du maa ikke længer vende det døve
øre til alle mine brændende bønner herom!» Min,
for livet kjæmpende samvittighet var begyndt at vise
tegn paa træthet. Tante drev paa: «Lov mig, Mark,
at du vil ryste denne tobaksrøkningens slavelænke
av. Jeg ber dig, jeg besverger, jeg bønfalder dig
om det! Ser du ikke, at din forstand staar i be
grep med at svigte dig? Der lyser gryende vanvid
fra dine øine, som skyter flammer av raseri. Aa,
lyt til mig, hør mig og bli frelst! Se her, paa mine
kn æ r vil jeg tigge dig om det!»
Min samvittighet var imens blit bare mere og
mere døsig og grep o, frydefulde syn! av
mægtig om sig med hænderne. Og i samme sekund,
som tante Mary virkelig sank paa knæ foran mig,
tok han atter til at sjangle hit og dit og sank der
paa kraftløs om paa gulvet, mens han med halv
lukte øine blinket en sidste fortvilet bøn om skaan
sel op til mig. Saa lukket hans øine sig, og han
sov fast ind.
Med et vildt triumfskrik var jeg forbi tante Mary
og hadde i næste sekund min livslange fiende ved
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
