- Project Runeberg -  Tom Sawyers äfventyr /
147

(1907) [MARC] Author: Mark Twain Translator: Tom Wilson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

honom ännu mera och gjorde honom ifrigare att
undvika att visa sig medveten om hennes närvaro.
Snart slutade hon att leka och rasa och gick
obeslutsamt omkring, suckade ett par gånger och kastade en
förstulen, längtansfull blick på Tom. Sedan märkte
hon, att Tom nu talade mera enskildt med Amy
Lawrence än med någon nannan. Hon kände med
ens en häftig smärta och blef nedslagen och orolig.
Hon försökte att gå bort, men hennes fötter voro
förrädiska och förde henne i stället till den samtalande
gruppen. Hon sade till en flicka, som stod nästan
vid Toms armbåge, med hycklad liflighet :

»Nej se, Mary Austin! Du stygga flicka,
hvar-för var du inte i söndagsskolan?»

»Jag var där — såg du mig inte?»

»Nej, minsann! Var du? Hvar satt du?»

»Jag satt i fröken Peters’ klass, där jag alltid
brukar vara. Jag såg dig.»

»Gjorde du? Å, det var löjligt att inte jag såg
dig! Jag ville tala med dig om utfärden.»

»O, så väldigt lifvadt! Hvem ställer till den?»

»Mamma låter mig ha en.»

»O, så förtjusande! Jag hoppas hon låter mig
följa med.»

»Naturligtvis. Utfärden ä’ för min skull, hon
låter alla komma med, som jag vill ha, och jag vill
ha dig.»

»O, hvad det ska’ bli trefligt! När blir det?»

»Snart nog, kanske när ferierna börjar.»

»Tänk, hvad vi ska ha lifvadt! Bjuder du alla
gossarna och flickorna?»

»Ja, hvarenda en, som ä’ vän med mig — eller
vill bli det». Och hon kastade en liten förstnlen
blick på Tom, men han bara fortfor att tala med Amy
Lawrence om det rysliga åskvädret på ön och hur
blixten slet det stora sykomorträdet »i små, små
bitar», medan han »stod knappt tre fot därifrån.»

»O, får jag vara med?» sade Gracie Miller.

»Ja.»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:55:52 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tmsawyer/0148.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free