Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
säger jänta, andra flicka — det ä’ lika rätt
bägge-dera. I alla fall, hva’ heter hon, Tom?»
»Det ska’ jag tala om längre fram — inte nu.»
»Jaså — nå, lika bra. Det ä’ bara det, att om
du gifter dig, så blir jag ensammare än nånsin.»
»Nej vars, du ska’ komma och bo hos mig. Låt
oss nu stiga upp och börja gräfva.»
De arbetade och svettades en halftimme. Intet
resultat. De trälade ännu en halftimme.
Fortfarande intet resultat. Huck sade:
»Gräfver di alltid ner det lika djupt som här?»
»Ibland — inte alltid. Vanligtvis inte. Vi
har nog inte träffat på rätta stället.»
De valde ett nytt ställe och började om igen.
Arbetet gick nu något trögare, men de gjorde dock
framsteg. De knogade på en stund under tystnad;
till sist stödde Huck sig på spaden, torkade med
rockärmen svettpärlorna ur pannan och sade:
»Hvar tänker du gräfva, när vi ä’ färdiga här?»
»Jag tycker vi borde försöka under det gamla
trädet därborta på Cardiff Hill, bakom änkefru
Douglas’ hus.»
»Ja, det ä’ nog ett bussigt ställe. Men tror du
inte, att änkan tar ifrån oss hvad vi hittar, Tom?
Det ä’ på hennes mark.»
»Hon skulle ta det från oss! Ja, kanske hon
försöker. Men den, som hittar dolda skatter, ä’
också ägare till dom, sak samma på hvems mark
det ä’.»
Detta var tillfredsställande. Arbetet fortgick.
Om en stund sade Huck:
»Fanken, vi måste vara på orätt ställe igen.
Hvad tror du?»
»Det ä’ rysligt besynnerligt, Huck, jag kan inte
förstå det. Ibland lägger trollpackor sig emellan,
jag tänker det ä’ hela sjukan nu.»
»Prat! Inte har trollpackor någon makt vid
dagsljus, inte.»
»Nej, det ä’ sant, det tänkte jag inte på. Åh, jag
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
